Wir hoffen, dass zeitbald alle weiteren Multimediainhalte - insbesondere die Mediathek und Live-Streams - auch in einem Freien Format verfügbar seien werden.
We hope that all other multimedia contents - especially the media library and live streams - will soon be available in a free format.
Achten Sie darauf, das die Daten im freien Format ausgegeben werden.
Rechts: Zwei Marken im "Freien Format".
Sollte ein nicht freies Format aus praktischen Gründen bevorzugt sein, muss eine Kopie in einem freien Format ebenfalls erhältlich sein, damit ein Werk als frei bezeichnet werden kann.
While non-free formats may sometimes be used for practical reasons, a free format copy "must" be available for the work to be considered free.
Unser Event-Format sorgt dafür, dass Sie persönliche Fragen nur bespechen, wenn Sie es wollen und mit wem Sie wollen - während der Unterhaltungspausen vom freien Format
Our event format ensures that you personal questions only bespechen when you want it and with whom you want - during conversation breaks of the free format
Wir verkaufen auch perforierte leere DIN A4 Bögen, sowohl im festen als auch im freien Format.
We also offer blank perforated A4 paper sheets, both fixed and free format.
Soft wrap - wird ein Enter am Ende jeder Zeile platzieren, aber anders als Hard wird es den Text in einem freien Format senden.
Soft wrap - will place an enter at the end of every line, but unlike the Hard one it will send the text in a free format.
Eigenschaftswerte im freien Format sind nur signifikant, wenn sie vorhanden sind und wenn der Wert kein leerer String ist.
Free format tagged values are only significant if present and if the value isn't an empty String.
Als neues Format stelle ich einige Dateien auch in dem freien Format OGG Vorbis bereit.
As a new audio format some files are available in the free format OGG Vorbis.
Bei Anwendung einer Korrekturgleichung kann die Darstellung in einem freien Format erfolgen, wobei die gemessene Konzentration mit „CM" und die gemeldete Konzentration mit „CR" zu bezeichnen und die Gleichung im Format CR = f(CM) darzustellen ist.
If a correction equation has been applied, a free format can be used in which the measured concentration should be denoted by 'CM' and the reported concentration by 'CR', preferably using the format CR = f(CM).
Bitte beachten Sie, dass Bögen im freien Format nur schlecht für Laserdrucker geeignet sind, weil sie wegen der durchgehenden Perforationslinien weniger stabil sind als solche im festen Format.
Please note that free format sheets are not really suitable for laser printers as they are less stable than fixed format as perforation lines go through the whole sheet. OTHER OPTIONS
Wir definieren "Open Media" (Offene Medienformate) als Inhalte die sowohl in einem freien Format vorliegen und unter freien Lizenzen stehen (wie etwa die weit weniger restriktiven Creative Commons Lizenzen).
We define Open Media as content that is both under a free format and is made available under a free license (like the less-restrictive Creative Commons licenses).
Erstellen Sie zuerst einen benutzerdefinierten Targeting-Schlüssel im freien Format.
First, create a free-form custom targeting key.
