Vertaling van "Freier und Open Source Software" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
free and open source software
Im renommierten Business- und Behördenkongress des LinuxTags werden aktuelle Migrationsberichte und Erfolgsgeschichten zum Einsatz von Freier und Open Source Software in Unternehmen und Verwaltungen vorgestellt.
The convention for business and public administration is a highly regarded feature of LinuxTag and presents current migration reports and details about the successful application of free and open source software by companies and government agencies.
Zu den Praxisthemen des LinuxTags 2007 zählen der Einsatz von quelloffenen Lösungen in der Medizin, die Entwicklung OSS-basierter Betriebssysteme und Anwendungen für mobile Endgeräte und der Einsatz von Freier und Open Source Software im Multimedia-Einsatz und in der Bildung.
Among the practical issues dealt with at LinuxTag 2007 are the use of open-source solutions in medicine, the development of OSS-based operating systems and applications for mobile terminals, and the multimedia and educational uses of free and open source software.
Wir zeigen Ihnen die E-Learning-Plattform und den von uns entwickelten Kurs, in dem Sie mehr über den Einsatz von Freier und Open Source Software (FOSS) in Ihrem Unternehmen erfahren und intelligente Lösungen für Ihre täglichen Aufgaben finden können.
We will show you the e-learning platform and the course we are developing, where you will be able to learn more on the use of Free and Open Source Software (FOSS) in your business and find smart solutions for your daily tasks.
Die LinuxTag-Konferenz spiegelt alle Themen Freier und Open Source Software in Vorträgen, Präsentationen, Workshops und Tutorien wider.
The LinuxTag Conference reflected the entire range of free and open source software, with papers, presentations, workshops and tutorials.
Ziel der jährlich stattfindenden Konferenz ist die Verbreitung von Freier und Open Source Software für Geoinformationssysteme.
Aim of the annual conference is the distribution of Free and Open Source Software for geo information systems.
Nur mit Freier und Open Source Software können Transparenz und Verantwortlichkeit gewährleistet werden.
Only with Free and Open Source Software can transparency and accountability be guaranteed.
Lassen Sie sich von uns zeigen, wie Sie von Freier und Open Source Software in Ihrem Unternehmen profitieren werden!
Let us show you how you will benefit from Free and Open Source Software in your business!
1998 wurde der Begriff „Open Source Software" als Begriff zur Unterscheidung von „Freier und Open Source Software" von kostenloser Software durch eine Koalition von Programmierern geschaffen, die schließlich zur Open Source Initiative (OSI) wurde.
In 1998, the term "Open Source Software" was created as a term to differentiate "Free and Open Source Software" from software that free of charge, by a coalition of programmers who eventually became the Open Source Initiative (OSI).
Dabei arbeitet unser Partner des Monats mit Freier und Open Source Software und greift auf die Produkte und Technologien der führenden Hersteller Linux-basierter Lösungen insbesondere von Univention, Open-Xchange, Zarafa und SEP zurück.
Our partner of the Month works with Free and Open Source software, and uses products and technology from leading Linux vendors, especially Univention, Open-Xchange, Zarafa and SEP.
So richtet beispielsweise das offizielle deutschsprachige Local Chapter, der FOSSGIS e.V., einmal im Jahr die deutschsprachige FOSSGIS-Konferenz aus und fungiert u.a. als Ansprechpartner für FOSS (Freier und Open Source Software)-Interessierte und Community im deutschsprachigen Raum.
For example, the official German-language local chapter, FOSSGIS e.V., hosts the German-language FOSSGIS conference once a year and acts as a contact for FOSS (Free and Open Source Software) enthusiasts and community in German-speaking countries.
Sie sollten Fedora verwenden, weil es die beste, neueste und stabilste Sammlung freier und open source Software enthält, die es momentan gibt.
You should be using Fedora because it includes the best, latest, and most robust collection of free and open source software available.
Bei Telefonica/ O2 findet sich keinerlei Hinweis darauf, dass dieses Gerät auf freier und Open Source Software basiert.
The Telefonica/ O2 product information does not give a hint that this device actually contains free and open source software.
Mit der Entwicklung und Verwendung von freier und Open Source Software und Open Hardware taucht ganz unmittelbar DIY (Do it yourself) als kulturelle Praxis auf.
With the development and the use of free and Open Source Software and Hardware the cultural practice of DIY (Do it yourself) emerges.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
