We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
activation code is
Der Freischaltcode ist für ein anderes Programm.
The activation code is for another product.
Der Freischaltcode ist auf oder innerhalb der Karte zu finden und ist bis zum Verkauf wertlos.
The activation code is found on or inside the card and has no value until sold.
Nein, Ihr Freischaltcode ist für beide Plattformen gültig, sowohl für Windows als auch für Mac.
No, your activation code is valid for both platforms, Windows and Mac.
Ohne korrekten Freischaltcode ist keine Telefonie mehr mit dem System möglich!
Without a proper key the system is no longer capable of telephony!
Bit 5: Ein zeitlich begrenzter Freischaltcode ist erkannt.
Bit 5: A time limited confirm code has been detected.
Dieser Freischaltcode ist auf der Rechnung und dem Lieferschein unter der Nummer 524220 zu finden und muss zusammen mit dem dort angegebenen Namen einmal eingegeben werden.
You can find this activation code in your bill of delivery and your invoice under the number 524220; you must enter this number once, together with the name that appears on the invoice.
Ihr Freischaltcode ist abgelaufen.
The activation code has expired.
Ich möchte meine vorhandene Lizenz auf einem anderen PC nutzen aber der Freischaltcode ist ungültig.
I want to use my valid license on another PC but the Registration code does not work!
Bit 4: Ein Software Freischaltcode ist erkannt und OK.
Bit 4: A software confirm code is detected and OK.
Okay, der Freischaltcode ist der Geburtstag von Oz.
Okay, the disarm code's Oz's birthday.
Der dazu passende Freischaltcode ist nur für den PC gültig, auf dem auch die Athentifikations ID erstellt wurde.
If you want to use a second copy of IMXpro, you have to purchase another license.
Das Dota 2 Plüsch Redpaw persönlichen Freischaltcode ist einzigartig.
The Dota 2 plush Redpaw personal unlock code is unique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.