Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Freiwilligenf
Vertaling van "Freiwillige" in Engels
Der Freiwillige stimmte zu, einem erfahrenen Mitarbeiter im Tierheim zu assistieren.
The volunteer agreed to shadow an experienced worker at the animal shelter.
Die Freiwillige wurde für die jeden Abend ankommenden Flüchtlinge zum Schutzengel.
The volunteer became a guardian angel for the refugees arriving every night.
Nach dem Ölteppich eilten Freiwillige, um die Küste zu säubern.
After the oil spill, volunteers rushed to clean the shoreline.
Innerhalb weniger Wochen zog die Gründung der Organisation zahlreiche Freiwillige an.
Within weeks, the launching of the organization attracted numerous volunteers.
Freiwillige kamen zuhauf, um beim Säubern des Strandes zu helfen.
Volunteers came by the truckload to help clean up the beach.
Freiwillige sprangen ein, um den überlasteten Pflegern eine Last abzunehmen.
Volunteers stepped in to ease the burden on the overwhelmed nurses.
Freiwillige arbeiteten unermüdlich am Gedenkprojekt, um lokale Veteranen zu ehren.
Volunteers worked tirelessly on the memorial project to honor local veterans.
Freiwillige werden in der Gemeinde anpacken, um den Park zu säubern.
Volunteers will labor in the community to clean up the park.
Diesmal brauchen wir weniger Freiwillige, um das Projekt effizient zu managen.
We need fewer volunteers to manage the project efficiently this time.
Der Ausschuss brütet neue Ideen aus, um mehr Freiwillige zu gewinnen.
The committee is brewing up new ideas to attract more volunteers.
Das Projekt gewann an Schwung, als mehr Freiwillige dazustoßen wollten.
The project built up steam when more volunteers started to join in.
Freiwillige halfen den älteren Bewohnern beim Umzug auf Schritt und Tritt.
Volunteers helped the elderly residents every step of the way during relocation.
Ohne Freiwillige wird es unmöglich sein, den Wahlkampf effektiv zu führen.
Without volunteers, it will be impossible to fight the election effectively.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Freiwillige bevatten
freiwillige Arbeit n.
voluntary work
"She spends her weekends doing voluntary work at the local shelter."
freiwillige Vereinigung n.
voluntary association
"The neighborhood watch is a voluntary association that promotes local safety."
freiwillige Beiträge n.
voluntary contributions
"The program relies heavily on voluntary contributions from local businesses and residents."
freiwillige Vereinbarung n.
voluntary arrangement
"They entered into a voluntary arrangement to share the chores."
Freiwillige Feuerwehr n.
voluntary fire department
"The voluntary fire department responded quickly to the emergency."
freiwillige Abfindung n.
voluntary redundancy
"She accepted voluntary redundancy during the company's restructuring."
freiwillige Beendigung n.
voluntary termination
"The company offered incentives for voluntary termination of employment."
voluntary separation
"The company offered a voluntary separation to reduce staff without layoffs."
freiwillige Ausgaben n.
discretionary spending
"After paying bills, she focused on discretionary spending."
freiwillige Kündigung mit Abfindung n.
voluntary redundancy
"She accepted voluntary redundancy during the company's restructuring."
freiwillige Kündigung n.
voluntary termination
"The company offered incentives for voluntary termination of employment."
freiwillige Insolvenz n.
voluntary bankruptcy
"Voluntary bankruptcy can help individuals reorganize their finances."
freiwillige Einhaltung n.
voluntary compliance
"The company showed voluntary compliance with the new regulations."
freiwillige Abtreibung n.
voluntary termination
"She made the difficult decision to undergo a voluntary termination."
freiwillige Ausreise n.
voluntary departure
"The judge granted the immigrant voluntary departure instead of ordering formal removal."
freiwillige Mitgliedschaft n.
voluntary membership
"Voluntary membership allowed employees to decide whether to join the union."
freiwillige Organisation n.
voluntary organization
"The voluntary organization organized a fundraiser for the local children's hospital."
freiwillige Zahlung n.
voluntary payment
"The company made a voluntary payment to affected customers after the error."
freiwillige Treuhand n.
voluntary trust
"The parents set up a voluntary trust for their children."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Freiwillige in het Duits
Suggesties
freiwillige Arbeit
3140
freiwillige Helferin
1020
Resultaten: 20002. Exact: 20002. Verstreken tijd: 52 ms.
