Eine Mehrtageskarte für Freizeitparks ist für Familien ein echtes Schnäppchen.
Er fährt jedes Wochenende in Freizeitparks, immer auf der Suche nach kleinen Nervenkicks.
He goes to amusement parks every weekend, always looking for cheap thrills.
Dieses Kinder-Franchise druckt weltweit durch Spielzeug, Filme und Freizeitparks Geld.
That children's franchise prints money through toys, movies, and theme parks worldwide.
Ausgezeichnete Lage für den Besuch der schönen Dörfer oder die umliegenden Freizeitparks.
Excellent location for visiting the beautiful villages or the surrounding theme parks.
Das Hotel bietet einen kostenfreien Shuttlebus zu den nächsten Freizeitparks an.
The hotel provides a complimentary shuttle bus service to the closest leisure parks.
Das neue Zertifikat setzt internationale Maßstäbe für die Sicherheit von Freizeitparks.
The new certificate sets international safety standards for leisure parks.
Freizeitparks sollte man im Sommer erkunden, um den maximalen Spaß zu erleben.
Amusement parks should be explored during the summer for maximum fun.
So einen Ort finde ich oft in Freizeitparks *lach*.
It's a place I often find in amusement parks laugh .
Diese Anlagen werden auch erfolgreich in den großen Freizeitparks eingesetzt.
These systems are also used successfully in the large amusement parks.
Alles optimal, tolle Angebote durch viele Freizeitparks für Kinder.
Everything perfect, great deals through many amusement parks for children.
Im ganzen Land gibt es viele Zoos, Aqua- und Freizeitparks.
There are numerous zoos and amusement parks throughout the country.
Nicht nur Kinder haben Spass in den Wasser- oder Freizeitparks.
Not only children have fun in the water or amusement parks.
Tauche ein in virtuelle Welten, welche bereits weltweit in Freizeitparks angeboten werden.
Discover a virtual world which is already being offered in theme parks worldwide.