1995/96 war ich für ein halbes Jahr in Prag tätig, als Fremdsprachenassistent an einem Gymnasium und als Konversationslehrer an einer Sprachenschule.
In 1995/96, I worked in Prague for half a year, as an assistant teacher at a "gymnasium" and as a teacher for German conversation at a language school.
Sie ist gestorben, als ich Fremdsprachenassistent in Österreich war.
Ich war damals Fremdsprachenassistent.
A. Sie stellen einen Antrag auf Einsatz als Fremdsprachenassistent im Ausland.
Ich wollte Fremdsprachenassistent werden, um zu erfahren, wie man Englisch in einer deutschen Schule lernt.
Edward Crymble aus London unterstützte von September 2013 bis Mai 2014 als Fremdsprachenassistent die SchülerInnen und LehrerInnen der BBS II Stade.
In der Vergangenheit gab ich Anfängerunterricht in Italienisch in meinem Jahr als Fremdsprachenassistent an der Dartford Grammar School in der englischen Grafschaft Kent und vier Jahre lang an der Privaten Wirtschaftsschule begemann e.V. in München-Pasing.
In the past, I taught Italian to beginners both during my time as an assistant teacher at Dartford Grammar School in Kent (England) and for four years at the Private Commercial School begemann in Munich.
2005-2006 Fremdsprachenassistent (DaF) an der Coláiste Chiaráin sowie Gaststudent an der University of Limerick, Irland
2005-2006 Teaching Assistant at Coláiste Chiaráin and guest student at the University of Limerick, Ireland
In einigen Fällen übernehmen ausgebildete Sprachlehrer den Unterricht, in anderen unterrichtet der muttersprachliche Fremdsprachenassistent oder ein unausgebildeter Lehrer.
In some cases, languages are taught by a specialist and in others by a non-specialist.
Es freut mich offiziell anzukündigen, dass ich eine Stelle als Englischsprachiger Fremdsprachenassistent bei Gymnasiums in zwei Vororten von Wien nehme.
I'm thrilled to officially announce that I am taking a position as an English TA at a pair of high schools outside of Vienna.
2007 kam Leximnesia zustande, als ich in Deutschland als Fremdsprachenassistent arbeitete.
Es folgten ein Masterabschluss in European Studies und anschließend mein Umzug nach Deutschland, wo ich zwei fantastische Jahre lang als Fremdsprachenassistent an zwei Schulen in Karlsruhe und einer Schule in Ettlingen tätig war.
An MA in European Studies followed, after which I moved to Germany where I worked as a language assistant. I spent two fantastic years working alongside English teachers in two schools in Karlsruhe and one of the schools we used to exchange with in Ettlingen.
Nach seiner Studienzeit verbrachte er im Rahmen eines Fulbright/Pädagogischer Austauschdienst-Stipendiums ein Jahr als Fremdsprachenassistent in Hannover.
After graduating, he spent a year in Hanover as a teaching assistant with a Fulbright/Pädagogischer Austauschdienst scholarship.
