Wir sollten uns gegenseitig wirklich wünschen "der Friede sei mit dir".
We can truly wish one another "peace be with you".
O meine Zuhörer, Friede sei auf euch.
Friede sei mit euch in dieser Zeit der Trauer und Probleme.
Peace be upon you during this time of problems and sorrow.
Und Friede sei auf demjenigen, welcher der Rechtleitung folgt.
Peace be upon those who follow true guidance.
Der Friede sei das Gut, das wir hier finden.
Peace be the good we find here.
Friede sei dir; ich bin es.
Peace be to you; it is I.
Bis dahin... Friede sei mit ihm.
Till then... peace be with him.
Ich verabschiede mich, Friede sei mit euch.
I am leaving, peace be upon you.
Durch all das hindurch - Friede sei mit dir.
Through it all - Peace be with you.
Mein Volk, Meine Herde, Mein Friede sei mit euch.
My peace be with you, my people, my heritage.
Wer ist da? - Friede sei mit dir.
Who is it? -Peace be upon you.
Mein Friede sei mit euch und Mein Segen beschütze euch.
My peace be with you, and my blessing protect you.
Kardinal. - Friede sei mit euch.
Cardinal. - Peace be with you.