Vertaling van "Frist ablief" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie arbeiteten lange, um das Projekt abzuschließen, bevor die Frist ablief.
They worked late to tie up the project before the deadline arrived.
Wir haben den Bericht gestern abgeschlossen, kurz bevor die endgültige Frist ablief.
We finished off the report yesterday, just before the final deadline arrived.
Sie musste die fehlenden Dokumente auftreiben, bevor die Frist ablief.
She needed to chase down the missing documents before the deadline passed.
Seine Freunde lagen ihm mit der Bewerbung in den Ohren, bevor die Frist ablief.
His friends chivvied him into doing the application before the deadline passed.
Ihr blieben nur wenige Momente zum Genießen, bevor die Frist ablief.
She had precious few moments to enjoy before the deadline hit.
Er beeilte sich, seinen Bericht fertigzustellen, bevor die Frist ablief.
He scrambled to finish his report before the deadline hit.
Sie kämpfte darum, ihre Rückstände zu begleichen, bevor die Frist ablief.
She struggled to pay off her arrearage before the deadline arrived.
Das Team hatte nur wenige Minuten, um sofort zu handeln, bevor die Frist ablief.
The team had only a few minutes to jump into action before the deadline passed.
Er hielt sich bedeckt und konzentrierte sich auf das Programmieren, bis die Frist ablief.
He kept his head down and focused on coding until the deadline passed.
Er reichte seine Bewerbung in letzter Minute ein, bevor die Frist ablief.
He submitted his application in the nick of time before the deadline passed.
Er schrieb schnell eine Kurzgeschichte über Freundschaft, bevor die Frist ablief.
He quickly penned a minisaga about friendship before the deadline arrived.
Es gelang ihm, den Bericht blitzschnell hochzuladen, bevor die Frist ablief.
He managed to have the report uploaded in a flash before the deadline arrived.
Sie versuchte, den falschen Eintrag zu korrigieren, bevor die Frist ablief.
She tried to fix the wrong entry before the deadline passed.