Wir standen nahe am Frontabschnitt, wo wir gute Sicht hatten.
We were standing near the front section which we had a good view.
Gehärtete aufklappbare Frontabschnitt mit Taschen für verschiedene Karten und Banknoten
Hardened hinged front section with pockets for various cards and banknotes
Frontabschnitt, um die seitlichen und oberen Platten zu schützen
Wenn ein wie oben beschriebenes optisches Aufzeichnungsverfahren durchgeführt wird, wird notiert werden, daß ein Frontabschnitt einer Markierung gewöhnlich weniger einem Temperaturanstieg ausgesetzt ist, da eine sofort folgende Laserleistung eine Löschleistungsstufe annimmt.
When a as described above optical recording method is carried out, it will be noted that a front portion of a mark is usually less exposed to a temperature rise, since immediately following laser power assumes an erase power level.
Gleichzeitig mischte sich Stalin unmittelbar in den Verlauf der Operationen ein und gab Befehle, die häufig die wirkliche Lage an dem jeweiligen Frontabschnitt nicht berücksichtigten und nur zu gewaltigen Menschenverlusten führen mussten.
Simultaneously, Stalin was interfering with operations and issuing orders which did not take into consideration the real situation at a given section of the front and which could not help but result in huge personnel losses.
Der Festungsbau im westlichen Frontabschnitt nahe der Stadt Mława begann am 14. Juli 1939.
The construction of bunkers in the western section of the front, near the town of Mława, was started on July 14.
Frontabschnitt nach Anspruch 1, bei dem der seitliche Austritt des zweiten Werkstoffs radial erfolgt.
Front section according to claim 1, in which lateral outlet of the second material is effected radially.
Verfahren nach Anspruch 13, wobei der Frontabschnitt ein Bereich eines langgestreckten Gehäuseschaftes ist.
Process according to claim 13, wherein the front section is a region of an elongated housing shaft.
Sicherlich, auf einem Frontabschnitt von mehr als 100 km finden sich schon 3 wirklich erwähnenswerte Batterien.
Sure, on a front section of more than 100 km, there are already 3 really worth mentioning batteries.
Absorbierender Einmalartikel nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Frontabschnitt einen Taillenabschnitt einschließt und der Rückenabschnitt einen Taillenabschnitt einschließt und wobei mindestens einer der Taillenabschnitte elastisch gestaltet ist.
The disposable absorbent article of any preceding claim, wherein said front portion includes a waist section and said back portion includes a waist section and wherein at least one of said waist sections is elasticized.
Ein Speicher- und Abgabesystem nach einem der vorangehenden Ansprüche mit Mitteln (26,28) an dem Frontabschnitt jeder Zelle für die Anbringung von identifizierenden Indizes.
A storing and dispensing system according to any preceding claim having means (26,28) on the front portion of each cell for accepting identifying indicia.
Frontabschnitt nach Anspruch 1, bei dem der Zweitwerkstoff für den flächig ausgebildeten Mantel (8) ein griffelastischer Werkstoff ist.
Front section according to claim 1, in which the second material for the two-dimensionally designed jacket (8) is a material with resilient gripping properties.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß vor dem Befestigen eines Tierkopfes an einem Lokalisierungsglied ein Frontabschnitt der Schnauze abgetrennt und separat von Knochen befreit wird.
A process as claimed in claim 1 characterized in that before securing an animal head on a locating member, a front portion of the snout is removed and deboned separately.
