Wir können nach Bedarf auch einen Frontal- oder Seitenaufprall durchführen.
But we can also execute frontal or side collisions if needed.
Es gibt schwere Gewebeschäden an seinen Frontal- und Schläfenlappen.
There's been severe tissue damage to his frontal and temporal lobes.
Es gibt ernste Gewebeschäden in seinem Frontal- und Temporallappen.
There's been severe tissue damage to his frontal and temporal lobes.
Keine Tumoren in den Frontal- oder Parietallappen.
No tumors in the frontal or parietal lobes.
Dennoch gibt es eine leichte Schwellung zwischen dem Frontal- und dem linken Temporallappen.
However, there is a bit of swelling between the frontal and the left temporal lobes.
Die Folgen der (Frontal-) Kollisionen werden demnach auch größer.
In a (frontal) collision the effects will also increasing.
Automatische Messungen auf Sagittal-, Frontal- und Transversalebene vornehmen.
perform automatic measurements on sagittal, frontal and transversal plane.
Auf dem Prüfstand: Die Karosserie im Frontal- und Pfahlcrash
Put to the test: the car body during frontal and pole crashes
Frontal- und Parietallappen sehen gut aus.
Frontal and parietal lobes look clear.
Zur Bewertung der Kindersicherheit beim Frontal- und beim Seitenaufprall werden zukünftig neue Dummys eingesetzt.
In future, new dummies will be used for evaluating child safety in frontal and side-on collisions.
Die letztgenannten Strukturen stehen im Zusammenhang mit den Nervenendigungen der Riechbahn im Frontal- und medialen Temporallappen.
These structures are related to the terminations of the olfactory tracts in the frontal and medial temporal lobes.
Kann sie ohne Frontal- und Temporallappen leben?
Can she live without frontal and temporal?
Durch frei verschiebbare Tische und von oben zugeführte Versorgung lassen sich die Räume schnell und flexibel auf Gruppen-, Frontal- oder Stationenunterricht einrichten.
The rooms can be set up quickly and flexibly for group, frontal or station lessons by means of freely adjustable tables and supply from above.