Vertaling van "Frontgitter" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In dem neuen Modell wurde in erster Linie das Frontgitter verändert.
Das leicht gerundete Frontgitter unterstreicht den Stil und sorgt für Strapazierfähigkeit.
The slightly rounded front grille enhances both style and durability.
Das aus Holz gefertigte Gehäuse ist mit einem schmalen und eleganten Frontgitter veredelt.
This wooden cabinet is fitted with a slim and elegant front grill.
Durch Öffnungen an den Gehäuseseiten lässt sich das Horn sehr einfach von außen werkzeugfrei drehen, ohne das Frontgitter abzunehmen.
The horn can easily be rotated from outside the loudspeaker without tools or removing the front grill.
Die Lautsprecherfront ist durch ein stabiles Frontgitter geschützt und mit einem akustisch transparenten Schaumstoff hinterlegt.
The front of the loudspeaker cabinet is protected by a rigid metal grill backed by an acoustically transparent foam.
Das leicht abgerundete Frontgitter wertet sowohl das Aussehen wie die Strapazierfähigkeit auf.
The slightly rounded front grille enhances both the appearance as the durability.
Das Frontgitter ist für ästhetische und langlebige Zwecke konzipiert, während die mit Teppich ausgelegten Oberfläche ein schlankes Aussehen fügt.
The front grille is designed for both aesthetic and durable purposes whilst the carpeted finish adds a sleek look.
Zur Ausstattung gehören ein Frontgitter aus Stahl, die Dual-Tilt Stativaufnahme, Flugpunkte und ergonomische Griffe.
The features include a steel front grille, a dual-tilt stand attachment, flight points and ergonomic handles.
Speakonbuchsen im Frontgitter für Verkabelung von cardioiden Bassarrays
Speakon connectors in front grille for optimum wiring of cardioid bass arrays
Das dynamische Mikrofon reproduziert hervorragende stimmliche Leistungen und das Frontgitter bietet hervorragenden Schutz vor Wind und Pop-Geräusche.
The dynamic microphone reproduces excellent vocal performances and the front grille provides excellent protection from wind and pop noises.
Ein abnehmbares Frontgitter mit unsichtbarer Magnetbefestigung, die Fußtraversen aus massivem Aluminium sowie die höhenverstellbaren Vollmetall-Spikes unterstreichen die außerordentlichen hohen Qualitätsansprüche dieser Lautsprecher.
A removable front grille with invisible magnetic fastening, the solid aluminium foot supports and the height adjustable solid metal spikes emphasize the extraordinary, high quality standards of these loudspeakers.
So machen die massive Holzbauweise, das Frontgitter aus Metall und der robuste Filzbezug nicht nur optisch richtig was her, sondern schützten den Subwoofer auch noch zuverlässig vor Beschädigungen. Damit übersteht der McGrey Lautsprecher auch wilde Partynächte und häufigen Transport.
The massive wood construction, the front grille made of metal and the durable felt cover don't just look good - they also protect the subwoofer against damage so that your speakers will survive wild party nights and frequent road trips.
Flansch, Stützgitter, Frontgitter: Kunststoff Oberfläche
side panel, flange, support grille, front grille: plastic
