Vertaling van "Frontload" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The authorities should also seek to adopt other consolidation measures of a permanent nature and/or frontload other measures planned for next year.
Die Behörden sollten ferner anstreben, weitere dauerhafte Konsolidierungsmaßnahmen zu beschließen und/oder andere für das kommende Jahr geplante Maßnahmen vorzuziehen.
Under this opportunistic behaviour, it is reasonable to expect that exporters in the strongest exporting countries will try to frontload sales to 'empty the market'.
Bei diesem Verhalten ist davon auszugehen, dass die Ausführer in den stärksten Ausfuhrländern versuchen werden, die Verkäufe vorzuziehen, um „den Markt zu leeren".
The Commission is proposing to harness the full potential of the EU budget to mobilise investment and frontload financial support in the crucial first years of recovery.
Die Kommission schlägt vor, das gesamte Potenzial des EU-Haushalts auszuschöpfen, um in den ausschlaggebenden ersten Jahren des Wiederaufbaus Investitionen zu mobilisieren und finanzielle Unterstützung vorzuziehen.
The Commission is proposing to harness the full power of the EU budget to mobilise investment and frontload financial support in the crucial first years of recovery.
Die Kommission schlägt vor, das Potenzial des Unionshaushalts voll auszuschöpfen, um in den maßgeblichen ersten Jahren der Erholung Investitionen zu mobilisieren und finanzielle Unterstützung vorzuziehen.
There remains 3 times 1% annual increase until the expiry of the quota system on 1 April 2015 (except for Italy where it was decided to frontload the 5% increase already as of 1 April 2009).
Bis zum Auslaufen des Quotensystems am 1. April 2015 wird die Quote noch drei mal um 1 % erhöht (mit der Ausnahme von Italien, wo beschlossen wurde, die Anhebung um 5 % bereits zum 1. April 2009 vorzuziehen).
The low funding cost environment makes it an ideal time for the Member States to frontload public investments.
Durch die niedrigen Finanzierungskosten ist jetzt der ideale Zeitpunkt für die Mitgliedstaaten, öffentliche Investitionen vorzuziehen.
Member States should use the available flexibility to frontload the financing of projects by enhancing the part financed by the Community
sollten die Mitgliedstaaten die flexiblen Möglichkeiten nutzen, um die Finanzierung von Projekten vorzuziehen, und dabei den von der Gemeinschaft finanzierten Anteil höher anzusetzen
The European Commission intends to frontload and/or increase EU budget support to partner countries, subject to important conditions and safeguards.
Die Europäische Kommission beabsichtigt, EU-Budgethilfe für Partnerländer vorbehaltlich wichtiger Bedingungen und der Anwendung von Schutzklauseln vorzuziehen und/oder zu erhöhen.
Premium Sub-10 V3 Frontload stem is designed with a clean look and is optimal for any bmx types.
Der Premium Sub-10 V3 Frontload Vorbau hat ein sauberes Aussehen und ist optimal für alle BMX-Typen.
Description CliQ Caliber Frontload Stem with a clean look is a optimal stem for any bmx types.
Beschreibung CliQ Caliber Frontload Stem mit einem sauberen Look ist ein optimaler Stem für alle BMX Typen.
CliQ PTC BB92 Suport BMX Opis CliQ Caliber Frontload Stem with a clean look is a optimal stem for any bmx types.
Der CliQ Caliber Frontload BMX-Vorbau kommt in einem schönen klaren Design und ist eine ausgezeichnete Wahl für jede Art von BMX-Bikes.
all Stems The The Shadow Conspiracy "VVS" Frontload Stem - Viral Tye Die is Matt Ray signature BMX stem and comes here as special Viral-Tye-Die colorway.
alle Vorbauten Der The Shadow Conspiracy "VVS" Frontload Vorbau ist der Signature BMX Vorbau von Matt Ray und kommt als Frontload Version.
We must frontload and accelerate the most growth-promoting reforms of our agenda.
Wir müssen die am stärksten wachstumsfördernden Reformen unserer Agenda vorziehen und beschleunigen.