Die meisten Hersteller kombinieren fortan den Frontmotor mit einem Kühler davor.
Most manufacturers now combine the front engine with a radiator.
Der Frontmotor ist fest im Reifen verbaut und kann auch nicht geöffnet werden.
The front engine is firmly installed in the wheel and can not be opened.
Der Frontmotor sitzt in der Vorderradnabe des Fahrrads und treibt diese direkt an.
The front motor is positioned in the front wheel hub of the bicycle and powers it directly.
Viele Radfahrer wollen aber nicht auf die beliebte Rücktrittbremse verzichten, für diese Zielgruppe gibt es die Alternative mit Frontmotor.
Many cyclists don't want to do without the popular coaster brake, however, and for this target group there is an alternative with the front motor.
Schneller als der vielgeliebte Bruder mit dem Frontmotor ist der Typ 170 H auch.
The 170 H was also faster than its popular brother with front-mounted engine.
Das sportliche Modell mit Frontmotor markiert bei Benz den Übergang vom klassischen Motorwagen zum modernen Automobil.
This sporty model with front-mounted engine marks the transition at Benz from classic motor car to modern automobile.
Schon das zweite Modell hat Wasserkühlung, Frontmotor und ist leistungsstärker.
Even the second model had water cooling, front engine and was more powerful.
Der Frontmotor setzt sich durch und der Kühler bestimmt weitgehend das Gesicht.
The front engine gets it's way and the radiator influences the appearance to a great extent.
Der Frontmotor dieser Fahrzeuge ermöglicht eine niedrigere Ladefläche, was den Ladevorgang erleichtert.
The front engine of these vehicles allows to have a lower loading bed, which eases the loading process.
Diesel mit Frontmotor und sehr aerodynamisch.
Diesel front engine and very aerodynamic.
Es gibt wohl keine Kritik an einer solchen Wahl als Frontmotor, wenn der Hersteller die Kosten im Blick hat.
There is probably no criticism at such a choice as a front engine if the manufacturer keeps an eye on the the costs.
Konventioneller Heckmotor mit Luftkühlung, Mittelmotor oder sogar Frontmotor mit Wasserkühlung?
Conventional tail motor with air cooling, fund motor or even front motor with water cooling?
Das Fahrrad hat ein Frontmotor.
It's equipped with a front motor.