We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Zeit von Auftragseingang bis Versandbereitschaft beträgt standardmäßig 5-8 Arbeitstage, wenn die im Frontplatten Designer aufgeführten Grundplattenmaterialen benutzt werden und der Auftragswert unter €900 netto liegt.
The standard time period from the receipt of orders to readiness for shipment is 5-8 working days, if the basic panel materials listed in "Frontplatten Designer" are used and the order value is less than €900 net.
Der Lizenznehmer wird es daher unterlassen, die mittels der Exportfilter und dem 'Frontplatten Designer' erzeugten Daten zur Steuerung von nicht im Besitz des Lizenzgebers stehenden Fertigungsmaschinen zu verwenden.
The license holder shall therefore refrain from using data generated using the export-filters and the 'Front Panel Designer' to control production machines which are not owned by the licensor.
Eigentum und Urheberrecht an der Software 'Frontplatten Designer', den Begleitmaterialien sowie jeder Kopie der Software liegt bei dem Autor.
The rights of property and copyright for the 'Front Panel Designer' software, the accompanying material as well as every copy of the software are retained by the author.
Falls Sie die Frontplatten schon erstellt haben und für Ihren Bestellvorgang noch ein schriftliches Angebot benötigen, können Sie dieses direkt über unseren Frontplatten Designer anfordern.
If you have already generated your front panels and require a written offer for your ordering process, this can be requested directly using Front Panel Designer.
Die Tabelle bezieht das Spektrum gebräuchlicher grafischer Elemente - von der Beschriftung über Icons bis hin zum Foto - auf Elemente aus dem Frontplatten Designer bzw. auf den Digitaldruck.
The table refers to the spectrum of common graphic elements - from labeling to icons to photos - on elements from "Frontplatten Designer" or to digital printing.
Um über den aktuellen Artikelstamm verfügen zu können benötigen Sie die neueste Version des Frontplatten Designer, den Sie sich jederzeit kostenlos von unserer Website herunterladen können.
To access the most up-to-date stock list, you need the latest version of "Frontplatten Designer", which you can download free from our website at any time.
Sie können den Frontplatten Designer auch benutzen, um eigenes Material, Halbzeuge oder Fertigteile wie Gehäusedeckel etc. bearbeiten zu lassen.
You can also use "Frontplatten Designer" in order to have your own material, semi-finished or finished parts, such as enclosure covers, etc. processed.
1.1 Vertragsgegenstand ist das auf Datenträger aufgezeichnete Computerprogramm 'Frontplatten Designer' sowie die schriftlich oder auf Computerspeichermedien vorliegende Dokumentation.
1.1 The object of this agreement is the computer program 'Front Panel Designer' recorded on a data carrier as well as the available documentation either in written form or on computer storage media.
Foren Wir freuen uns über Ihre Fragen und Diskussionsbeiträge rund um den Frontplatten Designer, die Bestellung und Fertigung von Frontplatten und Gehäuseteilen in unseren Foren
Forums We welcome your questions and contributions to discussions concerning "Frontplatten Designer", the ordering and production of front panels and enclosure parts in our forums
Die anschließende Tabelle listet einige gebräuchliche Dateiformate von Vektorgrafiken und kommentiert diejenigen Formate, die im Frontplatten Designer Verwendung finden.
The following table lists some common file formats for vector graphics and adds comments to the formats used in "Frontplatten Designer".
Der Frontplatten Designer bietet eine Vielzahl von Gestaltungsmöglichkeiten, die auf den Entwurf von Frontplatten abgestellt sind.
Special Orders "Frontplatten Designer" offers a variety of design options that are based upon the design of front panels.
Hier können Wünsche zu neuen Funktionen im Frontplatten Designer bzw. Erweiterungen unseres Angebotes gestellt werden.
Requests for new features in the Front Panel Designer or for an expansion of our range of products and services can be made here.
Ja, im Frontplatten Designer ist neben der Front- und Rückseitenbearbeitung auch die Bearbeitung der Stirnseiten eines Bauteils möglich.
It is also possible, in addition to the front and reverse faces, to process the end faces of a component in Front Panel Designer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
