Vertaling van "Frontsensor" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Er besitzt einen flexibel einstellbaren und rückwertigen Sensor und einen hochauflösenden Frontsensor.
It is equipped with a fully adjustable rearward sensor and a high-resolution front sensor.
Gleichbleibende Bildqualität dank integriertem Frontsensor
Frontsensor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kavität als Prallbox (20) ausgebildet ist, die einen Stoßstangenhalter (25) aufnehmen kann.
Front sensor according to one of the preceding claims, characterized in that the cavity is in the form of an impact-absorbing box (20) which can accommodate a bumper holder (25).
Die Kombination aus LED-Hintergrundbeleuchtung, Human-Sensor-Technologie, einem deutlich kleineren, integrierten und re-kalibrierbaren Frontsensor sowie einem Umgebungslichtsensor stellen erstklassige Qualität bei niedrigeren Energieverbrauch und funktionalem Design sicher.
The combination of LED backlighting, human sensor technology and significantly smaller in-built calibration front sensor and ambient light sensor ensure the top quality performance at lower energy levels in a smart functional design.
Sie und ein integrierter Frontsensor für gleichbleibende Leuchtdichte, Kalibrierung und DICOM-Konformitätstests sorgen für eine stabilisierte Bildqualität und optimale Voraussetzungen für die Befundung.
This, together with a built-in front sensor for brightness stabilisation, calibration and DICOM conformance tests, ensures reliable image quality and optimum viewing conditions.
Anordnung nach Anspruch 17, bei welcher die Sensierungsachse jedes einen Frontsensor bildenden Beschleunigungsmessers im wesentlichen in einer Linie mit der Längsachse des Fahrzeuges ausgerichtet ist.
An arrangement according to Claim 17 wherein the sensing axis of each accelerometer forming a front sensor is substantially aligned with the longitudinal axis of the vehicle.
Zuverlässiges Bild - Eingebaute Sensoren wie der Frontsensor, der Annäherungssensor oder der Umgebungslichtsensor sorgen für langanhaltenden Weißpunkt und gleichbleibende Leuchtdichte.
Reliable Image - integrated sensors such as the front sensor, proximity sensor or the illuminance sensor ensure long-lasting white point and luminance.
Das Gerät ist ebenfalls mit den für CONRAC Displays üblichen Funktionen wie einem Frontsensor zur Überprüfung der Panelfunktionalität und zur automatischen Anpassung der Helligkeit ausgestattet.
The device is equipped with the usual CONRAC display functions such as front sensor for monitoring of the panel functionality and automatic brightness adjustment.
Wird Fehlercode 9-7 immer noch angezeigt, den rechten Frontsensor austauschen und den Test wiederholen.
If DTC 9-7 still present, replace the right front sensor and retest.
Die Anschlüsse zwischen Stecker U1o und der SRS-Einheit sowie zwischen dem 2P-Stecker des Vordersensor-Kabelbaums und dem rechten Frontsensor prüfen.
Check the connections between the U1o connector and the SRS unit, and between the front sensor wire harness 2P connector and the right front sensor.
Der in den Rahmen integrierte Frontsensor (IFS) misst Helligkeit und Graustufen und kalibriert den Monitor gemäß dem DICOM-Standard.
The front sensor (IFS) integrated in the frame measures brightness and gray scales and calibrates the monitor according to the DICOM standard.
Rechter Frontsensor oder SRS-Einheit defekt.
Faulty right front sensor or SRS unit.
Linker Frontsensor oder SRS-Einheit defekt.
Faulty left front sensor or SRS unit.
