Vertaling van "Fselect" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Da keine Rückmeldung auf diese Mitteilung vorgesehen ist, muss sich der Sender der Funktion Fselect bedienen, um festzustellen, ob jemand auf der Gegenseite die Pipe zum Lesen geöffent hat und empfangsbereit ist.
As there is no provision for an acknowledgement for this message, the sender must make use of the Fselect function to ascertain whether someone on the opposite side has opened the pipe for reading and is ready to receive.
Falls beim Öffnen einer Pipe eine Kennung>31 geliefert wird, kann die Systemfunktion Fselect nicht benutzt werden.
If an ID>31 is returned on opening of a pipe, the system function Fselect cannot be used.
Der fselect()-Timeouut wurde ebenfalls verbessert.
The fselect() timeout was also improved.
Andere resultaten
Mit dem cfselect-Tag im cfform-Tag erstellte Dropdown-Listenfelder entsprechen denen, die Sie mit dem select-Tag in HTML erstellen.
The following table describes the ColdFusion controls that you use in forms created using the cfform tag.
Mit dem cfselect-Tag im cfform-Tag erstellte Dropdown-Listenfelder entsprechen denen, die Sie mit dem select-Tag in HTML erstellen.
Die select-Funktion besitzt keinen sigmask-Parameter und verhält sich wie pselect, das mit einer sigmask von NULL aufgerufen wurde.
select() has no sigmask argument, and behaves as pselect() called with NULL sigmask.
Bei Erfolg geben select() und pselect() die Anzahl der Datei-Deskriptoren in den drei zurückgegebenen Deskriptor-Mengen zurück.
After select() returns, all file descriptors in all sets should be checked to see if they are ready.
Die Fehlerquelle ist daher auch mit pselect nach wie vor vorhanden. RÜCKGABEWERTE Bei Erfolg geben select und pselect die Anzahl der Deskriptoren zurück, deren Status sich geändert hat.
RETURN VALUE On success, select() returns the total number of file descriptors still present in the file descriptor sets.
Während select den Parameter timeout mitunter verändert, um anzuzeigen, wie viel Zeit des Limits noch verblieben ist, lässt pselect den Wert immer unverändert.
select() may update the timeout argument to indicate how much time was left. pselect() does not change this argument.
Diese Wunsch-Makierungsflaggen erklären was ein Benutzer mit einem Paket tun wollte (wie entweder durch die Tätigkeit des Benutzers in der Select (wählen)-Sektion von dselect oder auch durch die direkte Anfrage des Benutzers mit dpkg).
These "want" flags tell what the user wanted to do with a package (as indicated either by the user's actions in the "Select" section of dselect, or by the user's direct invocations of dpkg).
Die Situation unter POSIX. ist, dass<sys/select.h>für select() und pselect() eingebunden werden sollte.
The POSIX. situation is that one should include<sys/select.h>for select() and pselect().
Der halten/hold-Status eines Paketes kann entweder durch dselect geändert werden (im Auswählen- bzw. Select-Menü durch Drücken von H und G zum Halten bzw. Freigeben), oder indem Sie die Datei editieren, die durch
The 'hold' package state can be changed either by using dselect (in the Select menu, use the 'H' and 'G' keys to hold and unhold, respectively), or by editing the file produced by
Während select() das Argument timeout ändern darf, um die verbleibende Zeit anzugeben, verändert pselect() dieses Argument nicht.
select() may update the timeout argument to indicate how much time was left. pselect() does not change this argument.
