Vertaling van "Fuera" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Am Wochenende angesagter Szene-Club, während der Woche eine Location mit Live-Musik: Im Chaya Fuera sorgen eine breite Party-Palette und Auftritte von Bands aus allen Genres für ein abwechslungsreiches Programm.
On the weekend, a trendy club, during the week, a location with live music: Chaya Fuera offers a diverse program with a wide range of parties and performances by bands of all genres.
Das Chaya Fuera möchte einen idealen Raum für all jene schaffen, die hochwertige Livemusik in gediegener Atmosphäre genießen wollen.
The Chaya Fuera wants to create an ideal place for all those wishing to enjoy quality live music in a noble atmosphere.
Chaya Fuera bedeutet so viel wie "Das Leben draußen".
An der kunstvoll geschwungenen Bar sind speziell für Chaya Fuera kreierte Cocktails zu haben.
Cocktails specially created for Chaya Fuera can be enjoyed at the artistically curved bar.
Speziell für die Gäste von Casa Fuera einen Rabatt von 10%.
Especially for the guests of Casa Fuera a discount of 10%.
Während der Woche steht im Chaya Fuera Live-Musik am Programm.
During the week, live music is on the program at the Chaya Fuera.
An der kunstvoll geschwungenen Bar sind speziell für Chaya Fuera kreierte Cocktails zu haben.
The bar serves cocktails specially created for Chaya Fuera.
Wir bleiben in lateinamerikanischen Sphären: „A Fuera" bedeutet „da draußen" auf Spanisch, und Green Empathy verleitet uns, der Welt da draußen zuzuhören - eine lebendige bunte Landschaft voller Tierstimmen, Klavier- und weicher Gitarrenklänge.
We stay in Latin spheres: "A Fuera" means "out there" in Spanish, and Green Empathy makes us listen to the world out there - a lively, multicoloured landscape brimming with animal sounds, soft piano and guitar lines.
Am 23. März war es endlich soweit: Das Chaya Fuera, der neue Wiener Live-Club wurde eingeweiht.
March 23 was the day! The Chaya Fuera, the new Vienna live club has been inaugurated.
Von seinem Leben und Wirken handelt die 2009 hergestellte Dokumentation Para Fuera: A Portrait of Dr. Richard J. Bing.
He was the subject of a short 2009 documentary, Para Fuera: A Portrait of Dr. Richard J. Bing.
Die Preise der Zeitschrift Fuera de Serie (Lifestyle-Beilage der Wirtschaftszeitung Expansión und ab kommendem Monat ebenfalls Sonntagsbeilage der Tageszeitung El Mundo) wurden an diesem Dienstag, dem 14. November, im Gebäude der ehemaligen Brauerei von Estrella Damm in Barcelona...
The awards of the Fuera de Serie magazine (the lifestyle supplement of the Expansión newspaper, also supplementing the El Mundo newspaper on Sundays next month), were presented on Tuesday the 14th in the Antigua Fábrica de Estrella Damm building in Barcelona.
Die Party findet am 28.05.2014 in Wien im Chaya Fuera statt, wo euch die deutschen Produzenten und DJ's des Luna City Express erwarten.
This MEGA party was held on 28.05.2014 in Vienna at Chaya Fuera with live setups of German producers and DJ's of Luna City Express.
KRION wird mit K-LIFE und der Serie TONO von der Zeitschrift „Fuera de Serie" gleich zweifach ausgezeichnet
The "Fuera de Serie" magazine awards KRION twice, for K-LIFE and the TONO Series
