Anschließend fahren die Athleten zum Abschnitt beim Fuji Speedway.
After this climb the riders will head to the Fuji Speedway section.
Der Fuji Speedway ist weder eine klassische High-Downforce-Strecke noch ein typischer Low-Downforce-Parcour.
The Fuji Speedway is neither a classic high downforce track nor a typical low downforce circuit.
Darüber hinaus danke ich den Verantwortlichen des Fuji Speedway, die aktiv an der Umsetzung unseres Vorhabens mitgewirkt haben.
Furthermore, I thank the Fuji Speedway officials who were actively involved in the realisation of our plan.
Die Stimmung am Fuji Speedway ist magisch, als die Vintage-Racer die letzten Runden auf dem Kurs drehen.
The atmosphere at Fuji Speedway is magical as the vintage racers take their last laps around the circuit.
Ich bin zwar nicht sehr viel gefahren, aber ich genieße jede Runde auf dem Fuji Speedway; er ist schön und technisch anspruchsvoll.
I didn't do much mileage, but nevertheless I always enjoy driving here on the Speedway because as it is a nice and technical circuit.
An den Fuß des Wahrzeichens schmiegt sich neben vielen weiteren Naturschönheiten und historischen Stätten auch eine Rennstrecke: der Fuji Speedway.
Nestled at the foot of the landmark, in addition to many other natural beauties and historic sites, is the Fuji Speedway racetrack.
Knapp 42 Jahre später erwacht das Renngeschehen auf dem Fuji Speedway an diesem Morgen langsam zum Leben.
This morning, almost 42 years later, the racing action at Fuji Speedway is slowly the history of racing bikes.
Das 'F' (Fuji Speedway) dahinter kennzeichnet die Performance-Version.
The letter 'F' (Fuji Speedway) on the end points out the high performance version.
Mir gefällt der Fuji Speedway und wir waren bereits im Freien Training gestern schnell, als es noch trocken war.
I really like the Fuji circuit. We looked strong already yesterday during practice when it was dry.
Einzigartige Alufelgen und diskrete F SPORT-Abzeichen vervollständigen das Design, unter Bezug auf die Abstammung vom Rennsport auf dem berühmten Fuji Speedway.
Unique alloy wheels and discreet F SPORT badges complete the design, and reference the race-bred origins of the famous Fuji Speedway.
Allesamt in ihrem eigenen BMW ALPINA gingen die Teilnehmer danach direkt auf die Rennstrecke des Fuji Speedway, um in Begleitung der Trainer die Ideallinie zu erlernen und die optimalen Bremspunkte auszuloten.
The participants, all driving their personal BMW ALPINA, then took to the Fuji Speedway circuit in the company of the instructors to learn the finer details of the perfect racing line and optimum braking points.
Austragungsort des drittletzten WEC-Rennens 2017 ist der Fuji Speedway.
Fuji Speedway will host the third from last WEC race in 2017.
Akzeptieren Kalt und klar liegt die Luft über dem Fuji Speedway.
Accept The air over Fuji Speedway is cold and clear.