Ein Mönch in Fulda zitierte zu der Zeit wörtlich daraus.
A monk at Fulda quoted from it verbatim at the time.
Nach Kötts Tod blieb das Bischofsamt in Fulda jahrelang unbesetzt.
For years afterward the bishop's seat in Fulda remained empty.
Heute endet Ihre Reise entlang der Fulda nach dem Frühstück im Hotel.
After breakfast in the hotel your journey along the Fulda will be over.
Fulda kann mit guten Hotels und einer lebendigen Gastronomie überzeugen.
Fulda is an excellent host city with good hotels and a vibrant gastronomy.
Badeseen, Frei-und Hallenbäder und die Fulda laden zum schwimmen ein.
Lakes, outdoor and indoor swimming pools and the Fulda invite to swim.
Eine unvergessliche und spannende Zeit für Ihr Kind bei uns in Fulda.
An unforgettable and exciting time for your child with us in Fulda.
Fulda ist mit der Bahn hervorragend und bequem zu erreichen.
You can get to Fulda easily and comfortably by train.
Auf Basis dieser regionalen Auffälligkeiten hat Barbara Fulda ihre Forschungsfrage gestellt.
Barbara Fulda posed her research question based on these conspicuous regional differences.
Einfacher Platz, ruhig gelegen Radfahrwege an der Fulda laufen direkt vorbei.
One place, quiet bike paths at the Fulda run right past...
In der Zusammenarbeit mit der Stadt Fulda werden zusätzliche Parkplätze angeboten.
In co-operation with the city of Fulda additional parking space is made available.
Fulda ist eine ruhige und sehr hübsche Stadt mit vielen Fachwerkhäusern.
Fulda is a quiet and very pretty town with lots of half-timbered buildings.
Sie erwartet unsere Bedürfnisse und war ein ausgezeichneter Botschafter für Fulda.
She anticipated our needs and was an excellent ambassador for Fulda.
Ein ruhiger etwas abseits gelegener Platz direkt an der Fulda.
A quiet, slightly off-site place right on the Fulda.