Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Fuldatal
Vertaling van "Fuldatal" in Engels
Fulda valley
Fuldatal
Mein Cottage-Home liegt absolut ruhig am Ortsrand von Körle hoch über dem Fuldatal.
My cottage home is extremely quiet on the outskirts of Körle high above the Fulda valley.
Wir bieten attraktive Schiffsreisen auf der Fulda, im romantischen Fuldatal und auf der Weser, im märchenhaften Weserbergland an.
We offer attractive shipping voyages on the river Fulda, in the romantic Fulda valley, on the river Weser, in the fantastic Weser hilly region.
Dabei kann man das romantische Fuldatal aus einer anderen Perspektive kennenlernen.
You can get to know the romantic Fulda Valley from another perspective.
Touristen schätzen das Hotel als Ausgangspunkt für Ausflüge in die historische Stadt und Wanderungen in die Erlebnisregion um das mittlere Fuldatal.
Tourists appreciate the hotel as a starting point for excursions into the historic centre and hikes into the central Fulda Valley.
Sie suchen ein Hotel in Rotenburg mit persönlicher Note und Blick über das romantische Fuldatal?
Are you looking for a hotel in Rotenburg with a personal touch and a view over the romantic Fulda Valley?
Ob Natur genießen, Kultur erleben, Wandern und Radfahren, Wassersport, verschiedene Städte zum Bummeln und Entdecken - Rotenburg an der Fulda und die Region „Mittleres Fuldatal" haben viel zu bieten.
Whether you want to enjoy the natural scenery, experience culture, hike and cycle, do water sports, or stroll through and discover various towns - Rotenburg an der Fulda and the "Middle Fulda Valley" region has a lot to offer.
Durch das idyllische Fuldatal kehren Sie zurück nach Kassel.
You will return to Kassel via the idyllic Fulda Valley.
Sie haben eine wunderschöne Aussicht in das Fuldatal und werden von keinerlei Lärm gestört.
They have a Magnificent views in the Fulda valley and are disturbed by any noise.
Umgeben von herrlicher Natur, eingebettet in Wiesen und Wälder liegt die romantische Fachwerkstadt Melsungen im idyllischen Fuldatal nur ca. 30 km südlich der Documenta-Stadt Kassel mit UNESCO-Weltkulturerbe -Status.
Surrounded by splendid nature, embedded in meadows and forests, the romantic town of Melsungen with its half-timbered buildings lies in the idyllic Fulda Valley only about 30 km south of the documenta city of Kassel with UNESCO Word Cultural Heritage status.
Auf dem Rodenberg, mit faszinierendem Blick über das Fuldatal und die schöne Fachwerkstadt Rotenburg an der Fulda, liegt das Göbel's Hotel Rodenberg - ein wahres Allroundtalent für Urlaubsreisende, Wellnessgäste, Sportbegeisterte, Tagungsgäste und Veranstalter.
On the Rodenberg, with a fascinating view of the Fulda valley and the beautiful medieval town of Rotenburg an der Fulda, is the Göbel's Hotel Rodenberg - a true all-rounder for leisure travelers, spa visitors, sports fans, convention organizers and visitors.
Das Haus befindet sich im mittleren Fuldatal direkt am R1/R5, im historischen Ortskern von Morschen-Neumorschen.
The house is located in the middle Fulda valley right on the R1/R5, in the historic center of Brittle-Neumorschen.
Mitten in Deutschland, hoch über dem Fuldatal und der Fachwerkstadt Rotenburg an der Fulda, liegt das moderne 4-Sterne Göbel's Hotel Rodenberg.
In the heart of Germany, high above the Fulda Valley and the half-timbered town of Rotenburg an der Fulda, is the modern 4-star Göbel's Hotel Rodenberg.
Zwischen Guntershausen und Bebra folgt sie dem Fuldatal.
Between Guntershausen and Bebra it follows the Fulda Valley.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Fuldatal in het Duits
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 33 ms.
