Mama sein ist toll, allerdings auch ein Fulltime-Job.
Im Ernst, ich könnte einen zweiten Fulltime-Job brauchen.
Die Betreuung chronisch kranker Kinder kann somit als Fulltime-Job gesehen werden.
The care of chronically ill children can thus be seen as a full time job.
Wenn du Geld verdienen möchtest, dann wird Bloggen schnell zum umfangreichen Fulltime-Job.
If you want to make money, blogging will quickly become an extensive full time job.
Die Doppelbelastung von Fulltime-Job und Firma war einfach zu sehr über seine persönlichen Kapazitäten gegangen.
The double burden of a fulltime job and a company had simply gone way beyond his personal capacities.
Der Traum wurde zur Wirklichkeit und das Hobby zum Fulltime-Job!
Their dream became reality and the hobby became a fulltime job!
Segeln als Leistungssport ist ein echter Fulltime-Job.
Top-level sailing is a real full-time job.
Der Zeitkonsum war in der ersten Phase ein Fulltime-Job.
In the first phase the time consumption was a full-time job.
Schließlich ist ein neues Baby mehr als ein Fulltime-Job.
In the end, the new baby more full-time job.
Dir zu verzeihen, ist für mich immer ein Fulltime-Job.
Forgiving you is a full-time job.
Das kann dann schnell ein Fulltime-Job werden, von dem man auf der anderen Seite aber auch gut leben kann.
This can easily become a full-time job where you earn your living.
Das entspricht einem zweiten Fulltime-Job, wenn Sie das Studium vollständig in Ihrer Freizeit absolvieren.
This corresponds to a second full-time job when you complete the entire programme in your free time.
Die Arbeit eines Künstlers ist nicht wie ein Fulltime-Job, bei dem du regelmäßig jede Woche oder jeden Monat dein Gehalt ausbezahlt bekommst.
Being an artist is not like a full time job where you get a regular pay check every week or month.