Vertaling van "Funkchips" in Engels
Nicht zuletzt sind auch Glieder mit Funkchips denkbar.
Not least of the members with radio chips are conceivable.
Verbraucherschützer kritisieren den Einsatz von Funkchips oft als intransparent.
Consumer advocacy groups often criticize the use of radio chips as being non-transparent.
Rutronik wollte sein Portfolio von mobil und global verwendbaren Funkchips ausbauen.
Rutronik wanted to expand its portfolio of mobile and globally applicable wireless chips.
In der vernetzten Druckfabrik tauschen Produkte, Maschinen und Werkzeuge über Funkchips und Sensoren permanent Informationen aus.
In a networked print factory, products, presses and tools are continuously exchanging information via wireless chips and sensors.
Auf was muss bei der Auswahl eines Funkchips geachtet werden.
Die Anwendungen des Funkchips sind vielfältig.
Für mehr Effizienz durch implantierte Funkchips bei Ihren Arbeitnehmern.
More efficiency through radio chips implanted in your employees.
Gleichzeitig enthalten die Funkchips eine eindeutige Identität und erschweren so Medikamentenfälschungen.
At the same time, the radio chips contain a unique identity and thus make it difficult to counterfeit drugs.
Dort sollen künftig alle Container mit Funkchips versehen werden, so dass der Inhalt und auch die Temperatur ständig kontrolliert werden können.
It wants all containers to be fitted with radio chips in the future, so that their contents and temperature can be constantly monitored and controlled.
Ist die Reichweite der Funkchips begrenzt?
Is the range of radio chips limited?
Alles wird vernetzt - immer mehr Maschinen, Waren und Gegenstände sind mit Sensoren und Funkchips ausgestattet und kommunizieren selbstständig miteinander.
Everything is becoming networked - more and more machines, goods and objects are fitted with sensors and radio chips and communicate with each other autonomously.
Im Gegensatz zu einfachen Funkchips, wie sie beispielsweise in Schlüsselkarten oder Skipässen verwendet werden, sendet der elektronische Aufenthaltstitel die auf ihm gespeicherten Informationen nicht an jedes beliebige Datenlesegerät.
In contrast to simple radio chips that are used in key cards or ski passes, for example, the electronic residence title does not send the information stored on it to every data reader device.
Auf die Gefahren von Funkchips, die man berührungslos auslesen kann, ohne dass der/die Träger/in das bemerkt, haben wir in den vergangenen Jahren wiederholt hingewiesen.
Several times in recent years, we have highlighted the threats posed by radio chips, which can be read without touch or line of sight and without the bearer noticing it.
