Noch mehr Präzision erreicht das System durch ein zusätzliches Funkmodem.
The system is even more precise thanks to an additional radio modem.
Mit einem Funkmodem für Rechner kombinierbares Funkkommunikationsgerät.
Radio communication device combinable with a radio modem for computer.
Ein rundum gutes Display und ein stilles Funkmodem.
Hier können Sie die Fernabfrage des Offline-Systemes aktivieren, wenn dieses mit einem Funkmodem ausgestattet ist sowie die Fernauslösung von Bällen erlauben.
Here you can enable remote access to an offline system, provided it is equipped with a wireless modem and it allows remote activation.
Für maximale Flexibilität und Ausfallsicherheit ist das integrierte Funkmodem abwärtskompatibel zu UMTS, EDGE und GPRS.
The built-in cellular modem is backward compatible with UMTS/3G, EDGE and GPRS, so maximising flexibility and reliability.
Das integrierte Funkmodem ist abwärtskompatibel zu UMTS, EDGE und GPRS.
The integrated cellular modem is backward compatible to UMTS, EDGE and GPRS.
Das System besteht aus Funkmodem, Zentrale und Repeater.
The system consists of radio modems, central units and repeaters.
Das Funkmodem empfängt Korrektursignale, die kontinuierlich von einer lokalen Basisstation gesendet werden.
The radio modem receives correction signals that are sent continuously from a local base station.
Vergewissern Sie sich, dass die Batterie im Funkmodem der Basisstation vollständig geladen ist.
Make sure the base station radio modem has a fully charged battery.
Die Übertragung der Prozessdaten erfolgt dabei verschlüsselt und in Echtzeit unter anderem über ein Funkmodem.
Process data are encrypted and transferred in real-time via a radio modem.
Systemabfragen über Funkmodem sind ebenfalls möglich.
System queries via radio modem are also possible.
Die beiden Druckmessumformer sind an je eine Funkmodem angeschlossen und werden direkt vor Ort versorgt.
The two pressure transmitters are each connected to a radio modem and supplied locally.
Die Verbindung kann zum Beispiel über ein Modem, ein Netzwerk oder ein Funkmodem erfolgen.
For example, the connection can be over a modem, network, or radio modem.
