We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
function decoders
Für Funktions-Decoder sind Kapazitäten von 1000 µF bis einigen 1000 µF zweckmäßig, größere Werte als ca. 10000 mF sind NICHT zu empfehlen (eventuelle Überlastung der Ladeschaltung).
For function decoders, capacities of up to a few 1000 µF are practical, values greater than about 10.000 µF are NOT recommended (possible overload of the charging circuit).
Eine Besonderheit aller ZIMO Funktions-Decoder ist...
Funktions-Decoder sind Fahrzeug-Decoder für nicht-angetriebene Fahrzeuge, daher ohne Motorendstufe, aber mit einigen speziellen Eigenschaften für die Verwendung in Wagen, die sich meist im Zugverband mit einem angetriebenen Fahrzeug (Lokomotive) befinden.
Function decoders are vehicle decoders for non-driven vehicles, i.e. without motor power amplifier, but with some special characteristics to be used in cars, which are mostly part of a train driven by a motor vehicle (locomotive).
Funktions-Decoder sind Fahrzeug-Decoder für nicht-angetriebene Fahrzeuge, daher ohne Anschlüsse für einen Motor, sondern nur mit Anschlüssen für Funktions-Ausgänge.
NEM 651, 6-decoders are decoders for non-driven vehicles, i.e. those without connections to a motor, but with connections for function outputs.
Schon seit einigen Monaten angekündigt, aber leider wegen ("leicht" unterschätzter) anderen Arbeiten verzögert sind die neuen Funktions-Decoder MX680 und MX680N, sowie die neue Variante in der Familie der Magnetartikel-Decoder, der MX82W (für 4 Weichen).
Already announced some months ago, but because of other ("easily" underestimated) work the new function decoders MX680 and MX680N were delayed.
Diese Verwandtschaft dient nicht nur der Produktionsvereinfachung beim Hersteller, sondern ist durchaus sinnvoll: hochwertige Funktions-Decoder beherrschen beispielsweise die gesamte Beschleunigungslogik von Lok-Decodern, damit bei Richtungswechseln die Lichter im Steuerwagen zeitgleich mit der Lok umschalten.
This relationship with loco decoders simplifies the process of development and manufacture, and is quite useful as certain high-function decoder control logic is retained, for example to switch the lights according to the direction of travel, and at the same time as in the loco decoder.
ZIMO Funktions-Decoder bieten aber noch mehr: die programmierbare Zweitadresse erlaubt das Ansprechen des Funktions-Decoders auf einer alternativen Adresse, die üblicherweise der Adresse des Triebfahrzeuges gleichgesetzt wird.
ZIMO Function Decoders offer even more: the second programmable address, which allows the function decoder to respond to an alternate address, which is normally set to the same as the main loco address.
Zimo MX821V, 8-fach Servo-Decoder Decoder, 1A Zimo MX687W, function decoder, wired version, 1,6A, 8 function outputs Zimo MX687V, function decoder, wired version, 1,6A, 8 outputs
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
