C = CLEAR Im Funktions-Modus: B Vom UntermenЭ eine MenЭebene zurэck springen.
C = CLEAR In function mode: B Jump back a menu level from the submenu.
B Eine gemachte Einstellung bestдtigen. B Eine getroffene Auswahl bestдtigen. = UP Im Funktions-Modus: B Innerhalb der Funktionen aufwдrts blдttern.
B Confirm a selection made. = UP In function mode: B Scroll upwards within the functions In setting mode: B Scroll upwards within the setting modes.
Im Funktions-Modus und im Einstell-Modus erfolgt die Bedienung ber die 4 Tasten.
In function mode and setting mode, the computer is operated using the 4 buttons.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
