Extrudierter Polystyrolschaum ist ein High-Tech-Material mit einer starken Struktur und hohen Funktionsparametern.
Extruded polystyrene foam is a high-tech material with a strong structure and high functional parameters.
Integriertes Messgerät zur Messung und Anzeige von Funktionsparametern von elektrischen Leistungstransformatoren
Integrated gauge, particularly for measuring and displaying functional parameters in electric power transformers
Der Compiler zeigt den Fehler nur noch an, wenn Enumerationen in den Funktionsparametern falsch verwendet werden.
The compiler will still display the error if enumerations are used incorrectly in the function parameters.
Digitalanzeiger werden in der Industrie zur Anzeige von Funktionsparametern, zur Überwachung chemischer Prozesse oder elektrischer Anlagen verwendet.
These devices are used to display functional parameters in industry, to monitor chemical processes or an electrical installation.
Die Standard Ausnahmeseite ist die Startseite, es sind jedoch per optionalen Funktionsparametern auch andere Einstellungen möglich.
The default exception page is the homepage, but other settings are possible via optional function parameters.
Ebenso wird bei der Zuweisung eines Wertes an eine Variable oder der Übergabe von Funktionsparametern eine entsprechende Datentypkompatibilität verlangt.
Likewise a corresponding data type compatibility is required with the assignment of values to variables and/or the passing of function parameters.
Denn bereits geringe Mengen beispielsweise von Feuchte im Inneren der Detektoren rufen Leckströme hervor und verursachen so Abweichungen von den Funktionsparametern.
Even tiny quantities of moisture inside the detectors, for example, produce leakage currents and thus cause deviations from the function parameters.
Mit anderen Worten, während wir auf die Werte von Funktionsparametern zugreifen können, können wir deren Wert nicht ändern.
In other words, while we can access the values of function parameters, we cannot change their value.
Cantata analysiert den Source Code, um Testskripte zu generieren mit den notwendigen Test-Hooks auf Funktionsparametern und den für die User zugänglichen Daten für Eingabe und Prüfung.
Cantata parses the source code to generate test scripts with the necessary test hooks on function parameters and accessible data for users to set and check.
Beispielsweise wird ein Thunk verwendet, um Größe oder Typ von Funktionsparametern bei Aufrufen zwischen 16-Bit- und 32-Bit-Code zu ändern.
For example, a thunk is used to change the size or type of function parameters when calling between 16-bit and 32-bit code.
Ein Erklärungsansatz ist ein fehlerhaftes Ausfüllen des Fragebogens durch einzelne Patienten, da bei der globalen Lebensqualität im Gegensatz zu den einzelnen Funktionsparametern ein höherer Zahlenwert einer besseren Lebensqualität entspricht.
One explanatory approach is the incorrect filling of the questionnaire by individual patients, since the global quality of life, in contrast to the individual functional parameters, corresponds to a higher numerical value of a better quality of life.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.