Download for Windows Premium
Publiciteit
Furcht des
fear of the
fearing the
worshiping the
Jene aber, die vorher schrieben und prophezeiten, wussten dies nicht, und so wurde ihre Furcht des Prozesses durch ihre eigenen Glaubenssysteme projiziert um diesen Wandel als Bestrafung für Missetaten der Menschen zu interpretieren.
But those who wrote and prophesied earlier did not know this, and so their fear of the process was projected through their own belief systems to interpret these changes as punishment for wrongdoing by humans.
Aber wenn die Grundlage der Furcht des Herrn unter all dem fehlt, wird alles, was wir bauen, eines Tages einstürzen.
But if the foundation of the fear of the Lord is absent underneath it all, everything that we've built will collapse one day.
Damit würden eure Kinder unsre Kinder von der Furcht des HERRN weisen.
So your sons may make our sons stop fearing the Lord.'
Das ist die Furcht des Herrn in ihrer wahren Bedeutung.
That is fearing the Lord in the true sense.
Damit würden eure Kinder unsre Kinder von der Furcht des HERRN weisen.
Then your descendants might make our descendants stop worshiping the LORD.
Damit würden eure Kinder unsre Kinder von der Furcht des HERRN weisen.
Then your children might make our children stop worshiping the Lord.
Die Sprüche konfrontieren uns immer wieder mit der Dringlichkeit unserer Entscheidung für oder gegen die Furcht des Herrn.
Proverbs persists in confronting us with the urgency of coming to a decision regarding the fear of the Lord.
Die Furcht des Herrn sollte unsere Gedanken, Einstellungen, Entscheidungen, Verhaltensweisen und Ziele im Leben beeinflussen.
The fear of the Lord should influence our thoughts, attitudes, choices, behaviour and purpose in life.
Die Furcht des Herrn beinhaltet ehrfürchtiges Vertrauen und Respekt, Unterordnung und Gehorsam und ein Abwenden vom Bösen.
Fearing the Lord involves reverential trust and awe, submission and obedience and a turning from evil.
Wir müssen die Furcht des Herrn verstehen; sie müssen mit einer Perspektive der Verwunderung und Ehrfurcht gesehen werden.
We need to understand the fear of the Lord that they need to be viewed with wonder and awe.
Damit würden eure Kinder unsre Kinder von der Furcht des HERRN weisen.
And by this occasion you children shall turn away our children from the fear of the Lord.
Normalerweise bedeutet "die Furcht des HERRN", dass wir unsere Rangordnung im großen Zusammenhang nicht vergessen.
Generally, "fear of the LORD" means that we remember our place in the order of things.
Es ist besser ein wenig mit der Furcht des HERRN denn großer Schatz, darin Unruhe ist.
Better is little with the fear of the LORD than great treasure and trouble therewith.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Furcht des in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 332. Exact: 332. Verstreken tijd: 72 ms.