Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Futterkrippe
Vertaling van "Futterkrippe" in Engels
Eine hölzerne Futterkrippe stand im Stall und wartete auf das Vieh.
A wooden manger stood in the barn, waiting for the livestock.
Nach dem Füttern lagen die restlichen Körner um die leere Futterkrippe verstreut.
After feeding, the leftover grains were scattered around the empty manger.
Das Zeichen für die Hirten war ein Baby, das in einer Futterkrippe lag.
The sign to the shepherds was a baby in a feed trough.
Das Ziel beim Einsatz von Modular Cube CY ist es, den Tieren in einer kritischen Phase ihrer produktiven Lebenszeit eine Nahrungsergänzung zu bieten, ohne dass diese täglich oder in der Futterkrippe oder beim Vorbereiten der Futtermischung zugegeben werden muss.
The objective of using Modular Cube CY is to provide a nutritional supplement to animals during a critical production stage without having to add supplements to the feed trough or the mix every day.
Als der erste Baum in der Schreinerei ankam, wurde er zu einer Futterkrippe für Tiere verarbeitet.
When the first tree arrived at the carpenters, he was made into a feed box for animals.
Die Frau brachte ein Kind zur Welt, und die beiden legten das Baby ins Heu der Futterkrippe, die aus dem ersten Baum entstanden war.
She gave birth and they placed the baby in the hay in the feed box that was made from the first tree.
Er reparierte die kaputten Teile der hölzernen Futterkrippe, bevor der Winter kam.
He repaired the broken parts of the wooden manger before winter arrived.
Bauern platzieren die Futterkrippe oft in einem schattigen Bereich für die Tiere.
Farmers often place the manger in a shaded area for the animals.
Jedes Tier hatte seinen eigenen Platz an der Futterkrippe während der Fütterungszeit.
Each animal had its own space at the manger during feeding time.
Die Futterkrippe jeden Morgen zu füllen, wurde ein Teil ihrer täglichen Routine.
Filling the manger each morning became part of her daily routine.
Zwei Mal täglich füllte ein Knecht die hölzerne Futterkrippe mit Heu.
Twice a day a farmhand filled the wooden manger with hay.
Haltet nach einem Baby Ausschau, das in einer Futterkrippe liegt.
Look for a baby lying in a manger.
Ein Fütterungsplan half, die Tiere um die Futterkrippe zu versammeln.
A feeding schedule helped keep the animals gathered by the manger.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Futterkrippe in het Duits
Resultaten: 118. Exact: 118. Verstreken tijd: 44 ms.
