Vertaling van "GCOS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
GCOS ist ein internationales Programm (siehe unten). Um dieses jedoch praktisch umzusetzen, müssen dessen Leitsätze auch auf nationaler Ebene angewandt werden.
GCOS is an international programme (see box below), but to be put into practice, its principles need to be applied also on a national level.
Die Annahme einer gemeinsamen Terminologie und gemeinsamer Messverfahren wird den laufenden Diskussionen über die Verbesserung und Überprüfung der Leitlinien für optimale Praktiken innerhalb des GCOS und innerhalb der CIMO zugutekommen.
The adoption of common terminology and measurement procedures will benefit the ongoing discussions within GCOS and within CIMO for the improvement and revision of best-practice guidelines.
GCOS Die Beobachtung des Klimas, seiner Variabilität und Veränderung hat stark an Bedeutung gewonnen.
GCOS The observation of the climate, its variability and change has gained increasing significance.
Die erste Zeile der WHOIS Ausgabe zeigt Dir die Useradresse, diese enthält die UserID (AMO), den Hostnamen (.au), und den Realnamen/IRCNamen (GCOS).
The first line of this WHOIS output refers to the user's address, which includes the user's id (AMO), the user's host (.au), and the user's real/irc name (GCOS) line ().
Mit den lokalen Messungen sowie internationalen Daten- und Kalibrationszentren trägt GCOS Schweiz insgesamt einen wichtigen Teil zum Verständnis des globalen Klimasystems bei.
With its local measurements, international data and calibration centres, GCOS Switzerland adds an important puzzle piece to the understanding of the global climate system.
Im Rahmen von GCOS Schweiz bereitet die RSGB Zeitreihen von 1985 bis 2010 von Oberflächentemperaturen für verschiedene Schweizer Seen aus Satellitendaten auf.
RSGB is presently using these data in the context of the Swiss GCOS programme to retrieve lake surface temperatures and to construct time series for various Swiss lakes for the period 1985 through 2010.
Der GCOS Bericht gibt einen umfassenden Überblick über die verschiedenen essentiellen Klimavariablen und ihre Messung in der Schweiz.
The GCOS report gives a comprehensive overview of the different essential climate variables and their measurement in Switzerland.
Dieser freiwillige deutsche Beitrag zum Weltklimaforschungsprogramm (WCRP) und zum globalen Klimabeobachtungssystem (GCOS) wird auch bei GEOSS stark beachtet.
This voluntary German contribution to the world climate research program (WCRP) and to the global climate observing system (GCOS) is considered very important also for GEOSS.
Diese langen und ununterbrochenen Messreihen legen den Grundstein für die Umsetzung von GCOS in der Schweiz.
These long and continuous time-series lay the groundwork for the implementation of GCOS in Switzerland.
Die Messreihen des Schweizer Phänologie Netzwerkes (SPN) sind jedoch von unterschiedlicher Qualität, wobei hohe Qualität und Homogenität von Messreihen ein wichtiges Kriterium für das globale Klimabeobachtungssystem (GCOS) darstellen.
However, the series of measurements of the Swiss Phenology Network (SPN) are of different quality, whereby high quality and homogeneity of measurement series are an important criterion for the global climate monitoring system (GCOS).
Anlässlich des diesjährigen Jubiläumsanlasses wurde zudem der neue GCOS Schweiz Kurzfilm «Lokal messen - global verstehen» präsentiert.
On the occasion of this year's anniversary, the new GCOS Switzerland short film "Local observations - for global understanding" was presented.
Daher gehören zu GCOS Schweiz ebenfalls sechs internationale Daten- und Kalibrationszentren, die von Schweizer Institutionen betrieben werden.
Therefore, GCOS Switzerland also includes six international calibration and data centers operated by Swiss institutions.
Auf internationaler Ebene: Zentrale Anlaufstelle für das internationale GCOS Sekretariat
Acts as the single point of contact for the international GCOS Secretariat.
