Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
GEG
Vertaling van "GEG" in Engels
Verstäckt durch Schlagzeug, spielt das GEG diesen berühmten Jazzstandard!
With drums - the GEG plays this famous jazz standard!
Bündelung des institutionellen Geschäfts unter der Marke GEG
Institutional business to be pooled under the GEG brand
Die Umstände, die eine Änderung der Vereinbarung über die GEG erforderlich machen, sind von allen Parteien sorgfältig geprüft worden.
The circumstances requiring the JIT agreement to be amended have been carefully examined by all the parties.
Rolle der Mitglieder und/oder Teilnehmer der GEG
Role of members and/or participants of the JIT
GEG werden für Ermittlungen zu grenzüberschreitenden und multinationalen Straftaten eingesetzt.
JITs are established for cross-border and multi-national crime investigations.
Das nicht verbindliche Modell wird ein nützliches Instrument sein und als Checkliste für die Rechtspraktiker, die eine GEG einrichten, dienen.
The non-binding template will be a useful tool and serve as a checklist for the practitioners setting up JITs.
Die gesamte Projektentwicklung, Vermietung und Baudurchführung verantwortet weiterhin federführend die GEG.
The entire project development, rental and construction work continues to be the responsibility of the GEG.
Alle diese Zertifikate und Preise bestätigen die Anerkennung der Leistungen der GEG im Bereich der effizienten Energienutzung.
All these certifications and awards serve as recognition of the GEG's achievement in energy conservation.
Die an der GEG teilnehmenden Europol-Bediensteten beteiligen sich nicht an der Ergreifung von Zwangsmaßnahmen.
Europol staff participating in the JIT shall not be involved in the taking of any coercive measures.
Vorgeschlagener Wortlaut für andere Änderungen als die Änderung des Zeitraums, für den eine GEG eingesetzt wurde
Suggested wording for changes other than the period for which a JIT is set up
Verankerung der Energie aus Abwasser in einschlägiger Gesetzgebung für den Neubau (Gebäude-Energie-Gesetz - GEG)
Anchoring of the energy from wastewater in relevant legislation for new construction (building energy law - GEG)
Maßgeblich hierfür waren insbesondere die signifikant gestiegenen Erträge aus dem Immobilienmanagement sowie das starke Ergebnis aus assoziierten Unternehmen ohne Projektentwicklungen und Verkäufe, während sich die operativen Aufwendungen durch die GEG Transaktion erhöhten.
Definitive in this context were the significantly increased income from property management and the sizeable net income from associates, not including property developments and sales, whereas the operating expenses went up because of the GEG transaction.
Seit 1994 ist sie beim GEG dabei.
She is a member of the GEG since 1994.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die GEG bevatten
Synoniemen voor GEG in het Duits
Suggesties
Resultaten: 281. Exact: 281. Verstreken tijd: 37 ms.
