Vertaling van "GHz-Angabe" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei allen anderen Prozessor-Markenbezeichnungen gelten die bisherigen Regeln für die GHz-Angabe.
All other processor brands follow the standard rules for use of GHz.
Prozessornummer ersetzt die GHz-Angabe und muss genannt werden
Processor number replaces GHz and must be included
Ab 1. Juli 2004 muss in allen Werbemitteln, in denen Intel Prozessoren erwähnt werden, denen Prozessornummern zugewiesen sind, die passende Prozessornummer anstelle der GHz-Angabe verwendet werden; andernfalls ist die Werbung nicht erstattungsfähig.
Starting on July 1, 2004, all ads featuring Intel processors with assigned processor numbers must use the appropriate numbers instead of GHz in the processor name to be eligible for reimbursement.
Werbung, bei der bisher die Taktfrequenz genannt wurde: Prozessornummer ersetzt die GHz-Angabe und muss genannt werden
Advertisements where clock speed is mentioned.- Processor number replaces GHz and must be included
Falls eine MHz- oder GHz-Angabe zusammen mit dem Namen des Intel Prozessors im Text verwendet wird, muss diese Angabe der Taktfrequenz hinter dem Prozessornamen stehen. Beispiel
If you use GHz or MHz with the Intel processor name in text, then GHz or MHz must follow the processor Brand mention, like this
Da bei einigen Markenbezeichnungen die Prozessornummer die bisherige GHz-Angabe ersetzt, wurde für das Intel Inside Programm ein Nachtrag zu den Geschäftsbedingungen für 2004[PDF, 19 KB] herausgegeben, der diese Änderung berücksichtigt.
Since processor numbers replaces GHz in some brand names, the Intel Inside Program has published an addendum to the 2004 Terms and Conditions [19 KB PDF] that reflects this change.
Die GHz-Angabe ist nicht länger Teil des Prozessornamens.
Kurz gesagt: In der Werbung für neue Produkte, die eine Prozessornummer haben, ersetzt diese die bisherige GHz-Angabe im Produktnamen.
Andere resultaten
Falls eine GHz- oder MHz-Angabe zusammen mit dem Intel Inside Markennamen verwendet wird, muss diese Taktfrequenzangabe innerhalb der Intel Inside Markenbezeichnung hinter dem Wort „Prozessor" stehen. „GHz" bzw. „MHz" sind als „Gigahertz" bzw. „Megahertz" auszusprechen.
If GHz or MHz is used with the Intel Inside Brand name, GHz or MHz must follow the Intel Inside Brand mention and be spoken in full as "gigahertz" or "megahertz," respectively.
