Examples with "GNU-Pascal-Compiler" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir hoffen, daß der GNU Pascal Compiler das eines Tages auf der Ebene des Linkers selber macht.
Hopefully someday the GNU Pascal Compiler will do this automatically on the linker level.
Auf der anderen Seite ist dadurch nur der GNU Pascal Compiler in der Lage, diesen Quelltext zu bearbeiten.
On the other hand, people will not be able to build the program unless the other GNU tools are available.
Alles am GNU Pascal Compiler ist offen (Compiler und Laufzeit-System).
All of the GNU Pascal Compiler interfaces (compiler and Run Time System) are open.
Außerdem wird der GNU C Compiler immer zusammen mit dem GNU Pascal Compiler erzeugt. Damit ist gcc überall dort vorhanden, wo auch gpc installiert ist.
Also, The GNU Pascal Compiler is always built together with the GNU C Compiler, so gcc can be assumed to be available wherever gpc is.
GNU Pascal Compiler, Moodss, Freie Software in der französischen Regierung, Ein Jahr Brave GNU World
GNU Pascal Compiler, Moodss, Free Software in the French government, One year of Brave GNU World
Außerdem wird der GNU C Compiler immer zusammen mit dem GNU Pascal Compiler erzeugt.
GNU Pascal uses the compiler back-end from the GNU Compiler Collection, GNU CC or GCC.
Der Grund für diese Annahme ist, daß nur der GNU C Compiler garantiert, daß alle Konventionen kompatibel zum GNU Pascal Compiler sind, und das auf jeder Plattform! Der GNU C Compiler und der GNU Pascal Compiler teilen sich dasselbe Backend.
The reason for such an assumption is that only GNU C Compiler is guaranteed to have all conventions compatible to GNU Pascal Compiler on every platform they run on, as they share the same backend.
Aus diesem Grund dürfte der GNU Pascal Compiler (GPC), der momentan hauptsächlich von Peter Gerwinski und Frank Heckenbach betreut wird, für einige Leute von Interesse sein.
Porting the accumulated sourcecode to another language would be a non-trivial task, so the GNU Pascal Compiler (GPC) - currently maintained by Peter Gerwinski and Frank Heckenbach - will probably be of interest to several people.
Es funktioniert gut, bis auf die Tatsache, daß es FSF an den Anfang der Man-Page schreibt, was nicht für jedes mit dem GNU Pascal Compiler erzeugte Programm richtig ist.
It works well, except that it always prints FSF which is not correct for all programs compiled with the GNU Pascal Compiler, but the output can easily be changed (for example, automatically using sed).
FreeBSD beinhaltet im Basissystem keine Unterstützung für Pascal, stellt jedoch über die Ports-Sammlung sowohl den GNU Pascal Compiler (GPC) wie auch den Free Pascal Compiler unter lang/gpc bzw. lang/fpc zur Verfügung.
FreeBSD does not include Pascal support in the base system, but the Free Pascal Compiler is available in the Ports Collection as lang/fpc.
Gegenwärtig gibt es dazu das folgende Beispiel (das kann sich in Zukunft ändern): p/rts/constants.h in den GNU Pascal Compiler Quellen.
An example (as of this writing, might change in the future) is p/rts/constants.h in the GNU Pascal Compiler sources.
Obwohl ISO Pascal gemischte Kommentare ausdrücklich erlaubt und der GNU Pascal Compiler sich mit der Option {$mixed-comments} auch nicht darüber beschweren würde, sollten solche Kommentare nicht benutzt werden
Although ISO Pascal explicitly allows for mixed comments, the GNU Pascal Compiler doesn't even accept it unless you turn it on the option with the appropriate compiler directive {$mixed-comments} - but you don't want to do it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
