Examples with "GPL-Code in" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies stellt ernste Probleme für die Wiederverwendung von GPL-Code in freier Software dar, die mit dieser Lizenz nicht kompatibel ist.
This poses serious problems for the reuse of GPL code in free software incompatible with this license.
Weil Unternehmen wie Microsoft, Cisco, Avaya, Google und viele andere keinen GPL-Code in ihren proprietären Produkten nutzen werden.
Because corporations such as Microsoft, Cisco, Avaya, Google and many others will not use GPL code within a proprietary product.
Andere resultaten
Hierfür ist eine zusätzliche Berechtigung erforderlich, da GCC normalerweise einen GPL-lizenzierten Code in Binärdateien einschließt, den er erstellt.
An additional permission is needed for this because GCC normally includes some GPLed code in the binaries it creates.
Da das vorrangige Ziel der GPL-Autoren die Verbreitung freier Software ist, haben sie die Lizenz so gestaltet, dass es unmöglich ist, GPL-lizenzierten Code in proprietären Programmen zu verwenden.
Because the primary goal of the GPL's authors is the promotion of free software, they deliberately crafted the license to make it impossible to mix GPLed code into proprietary programs.
Steht ein Programm erst einmal unter der GPL, sind die Bedingungen zur Weitergabe viral - sie verbreiten sich auf jede Software die diesen Code verwendet. Das macht es unmöglich GPL-lizenzierten Code in proprietären Programmen zu verwenden.
Once a program is copyrighted under the GPL, its terms of redistribution are viral-they are passed on to anything else the code gets incorporated into, making it effectively impossible to use GPLed code in closed-source programs.
Zur Speicherung von Graphiken mit PNG wird GPL-Code von David Eisenberg verwendet.
Einerseits würde es den Beitragenden versichern, dass wir ihre Arbeit nicht ungerecht nutzen werden, wenn wir nur GPL-Code annehmen.
On one hand, accepting GPL code would guarantee to contributors that we're not going to unfairly use their work.
Der in diesem Produkt verwendete GPL Code wird ohne Garantie veröffentlicht und unterliegt dem Copyright des entsprechenden Autors.
The GPL Code used in this product is released without warranty and is subject to the copyright of the corresponding author.
Im Gegensatz zu den meisten anderen Diensten können Sie, da unser GPL-Code öffentlich ist, diesen Code herunterladen und ansehen, um zu sehen, wie er funktioniert.
Unlike most other services, because our GPL code is public, you can actually download and take a look at that code to see how it works.
Josip Rodin erklärt, dass er keine neuen Nessus-Pakete veröffentlichen kann, da Upstream entschieden hat, OpenSSL zu verwenden, die gegen GPL-Code gelinkt wird.
Josip Rodin explains that he cannot release new Nessus packages because the upstream decided to switch to using OpenSSL, which is linked against GPLed code.
Sigma Designs wurde benachrichtigt und bestätigte, dass ein Programmierer REALmagic auf Xvid aufgebaut hatte - versicherte aber auch den GPL-Code zu ersetzen, um Urheberrechtsverletzungen zu vermeiden.
Sigma Designs was contacted and confirmed that a programmer had based REALmagic on Xvid, but assured that all GPL code would be replaced to avoid copyright infringement.
Sigma Designs wurde benachrichtigt und bestätigte, dass ein Programmierer REALmagic auf Xvid aufgebaut hatte - versicherte aber auch den GPL-Code zu ersetzen, um Urheberrechtsverletzungen zu vermeiden.
Sigma Designs was contacted and confirmed that a programmer had based REALmagic on Xvid, but assured that all GPL code would be replaced to avoid copyright infringement.
Der in DIGITUS-Produkten genutzte GPL-Code und LGPL-Code wird ohne Garantie freigegeben, er unterliegt dem Urheberrecht der jeweiligen Autoren.
The GPL Code and LGPL Code used in DIGITUS products is distributed without any warranty and is subject to the copyrights of their authors.
