GPT ist ein Spaßvogel; es hat immer eine clevere Antwort auf jede Frage.
GPT is a patawa; it always has a clever response to every question.
Das GPT speichert mehrere Kopien der zum Booten und Partitionieren erforderlichen Daten.
The GPT keeps several copies of the data required for booting and partitioning.
GPT Partitionen sind zusammenhängend und werden von der Systemfirmware gesteuert.
GPT partitions are contiguous and are controlled by system firmware.
GPT als eine Art Füllfederhalter, der mit einer Zaubertinte befüllt ist.
GPT as a sort of fountain pen filled with magic ink.
GPT Partitionsdatenlöschung oder Korruption ist einer von ihnen.
GPT partition data deletion or corruption is one of them.
Anleitung zum Löschen oder Formatieren der GPT Partition.
Instruction to remove, delete or format GPT partition.
Die Wahl sollte also zweifelsfrei auf die GPT fallen.
So the choice should be GPT without a doubt.
Mit GPT partitionierten Laufwerken funktioniert es generell nicht.
Does not work with GPT partitioned drives.
Andere Computer-Benutzer könnten alle GPT Festplattenpartitionen löschen.
Other computer users would remove all GPT disk partitions.
Es konnte kein Registrierungsschlüssel von der GPT erhalten werden.
Failed to obtain a registry key from the GPT.
Linux verfügt über eine integrierte Unterstützungsfunktion für GPT.
Linux has a built-in support feature for GPT.
Daher ist dieses Feld nur für Laufwerke aktiv, die mittels GPT partitioniert sind.
Therefore the field is only enabled on disk devices partitioned using GPT.
Bei Installationen auf großen Festplatten wird nun automatisch mit GPT partitioniert.
For installations on big harddisks, the installed will partition the disk with GPT.