Denn jedes Gramm weniger spart Kerosin, minimiert Emissionen und schont Ressourcen.
Every gram less saves kerosene, minimizes emissions and conserves resources.
Bei der Verglasung von Seilbahnen zählt jedes Gramm an Gewicht.
When it comes to glazing in cable cars, every gram counts.
AUTOMATISCHE DIGESTION VON SAMMELPROBEN BIS ZU 35 GRAMM
'VII THE AUTOMATIC DIGESTION METHOD FOR POOLED SAMPLES OF UP TO 35 g
Und unter Stress produziert die Ratte sogar bis zu 100 GRAMM - also, 100000 mg!
And under stress, rats produce as much as 100 GRAMS - i.e. 100,000 mg!
Abhängig von der Art der verwendeten Kohle und natürlich den herrschenden Wetterbedingungen, werden nur ca. 150-200 GRAMM Kohle pro Stunde benötigt, um eine hohe Grilltemperatur zu halten.
Depending on the type of charcoal used and of course, the local weather conditions, about 150- 200 GRAMS of coal per hour is all that is required to keep a great roasting temperature.
Die STO GRAMM oder 0.1L war besonders zu Sowjetzeiten eine traditionelle und bekannte Form, einen Vodka abzufüllen.
Bottles with a CTO GRAM or 0.1L mark were the traditional and well-known containers for vodka, especially during Soviet times.
19 GRAMM FÜR VOLLEN GESCHMACK: Die richtige Menge Kaffeepulver ist die Basis für einen ausgewogenen Espresso.
19 GRAMS DOSE FOR FULL FLAVOUR: Achieve a consistent and balanced espresso using the right amount of ground coffee.
Soll heissen: Ihr müsst wirklich ALLES und AUF DAS GRAMM GENAU wiegen!
You really have to weight EVERYTHING and ACCURATE TO THE GRAM!
ODER 250 GRAMM RAUCHTABAK.
250 GRAMS OF SMOKING TOBACCO.
ODER 500 GRAMM RAUCHTABAK.
500 GRAMS OF SMOKING TOBACCO
J) FRISCHEM FLEISCH IN STÜCKEN VON WENIGER ALS 100 GRAMM
(J) FRESH MEAT IN PIECES OF LESS THAN 100 GRAMS
ODER 100 ZIGARILLOS (ZIGARREN MIT EINEM STÜCKGEWICHT VON HÖCHSTENS 3 GRAMM)
100 CIGARILLOS (CIGARS OF A MAXIMUM WEIGHT OF THREE GRAMS EACH), OR
Das Rezept verlangt fünfzig Gramm Zucker, um den Kuchen zu süßen.
The recipe calls for fifty grams of sugar to sweeten the cake.
