Vertaling van "GS-Modelle" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für die übrigen GS-Modelle bieten wir passende Kofferträger an
For the other GS models we offer matching case carriers
Die neuen GS-Modelle der Mittelklasse sind bereits auf dem Weg und weitere tolle Produkte werden noch folgen.
The new middle class GS models are already underway and further great products will follow.
Obgleich alle neuen GS-Modelle im Vollautomatik-Modus gefahren werden können, kann der Fahrer über die am Lenkrad angebrachte Paddle-Shift-Steuerung rasche, manuelle Gangwechsel vornehmen.
Although all new GS models can be driven in fully automatic mode, the steering wheel mounted paddle shift controls let the driver make swift, manual gear changes.
Wunderlich hat für die genannten großen BMW GS-Modelle eine kinderleicht zu montierende Abdeckung als Spritzschutz entwickelt, die die Öffnung passgenau schließt.
Wunderlich has developed a very easy-to-install cover for spray protection for the large BMW GS models, which closes the opening accurately.
Auf Wunsch können die LS- und GS-Modelle auch mit einem Frontkraftheber mit 1.750 kg Hubkraft ausgestattet werden.
LS and GS models can also be equipped with an optional 2100 kg front lift.
Seit 1980 fahren die GS-Modelle über Schotterpisten, durch die Wüste Gobi, den thailändische Regenwald oder die kurvigen Passstraßen zum nächsten Aussichtspunkt - das Ziel ist das Abenteuer.
GS models have been riding over dirt paths, through the Gobi desert, the Thai rainfall or winding mountain passes to the next viewpoint since 1980 - adventure is the goal.
Breitere Handprotektoren für die aktuellen BMW GS-Modelle und die S 1000 XR
Wider hand protectors for the latest BMW GS models and the S 1000 XR
Die Motorschutzverlängerungen für die BMW R 1200 GS-Modelle werden am Hauptständer montiert, außer die Best.Nr.
The engine guard extensions for the BMW R 1200 GS models are mounted on the centre stand, except for Order no.
Sie passen auf die S 1000 XR und alle aktuellen BMW GS-Modelle mit Ausnahme der G 310 GS.
They fit the S 1000 XR and all current BMW GS models with the exception of the G 310 GS.
Anders in den Sierras Andalusiens. Unser erfahrenes Offroad-Team steht Dir jederzeit mit Rat und Tat zur Seite und zeigt Dir Dein verstecktes fahrerisches Potenzial wie auch die Leistungsfähigkeit der BMW GS-Modelle auf.
Unlike in the Sierras of Andalucia - Our experienced off-road-team will always help in every possible way and shows you your hidden potential riding skills as well as the performance of the BMW GS models.
Die Endurostrecke am Fuße des Hausbergs bot Einsteigern ebenso wie ambitionierten Enduro-Enthusiasten einen spannenden Parcours: Offroad-Begeisterte fanden unter Anleitung erfahrener Instruktoren heraus, was die BMW GS-Modelle auch abseits befestigter Wege können.
A touch of off-roading? The Enduro stretch of road at the foot of the "Hausberg" offers entry-level as just what the BMW GS models can do when they're off the beaten track.
Die Zapfwelle wird entweder mechanisch (Ecoline) oder elektrohydraulisch (LS- und GS-Modelle) zugeschaltet.
The PTO is activated mechanically (Ecoline) or electro- hydraulically on the the LS and GS models.
Artikelbeschreibung Die Weiterentwicklung unseres bewährten Tankrucksacks für die BMW R11xx GS-Modelle bietet jetzt zusätzlich einen seitlichen, reflektierenden Gummizug in den bei einem Halt z.B. die Handschuhe gesteckt werden können.
Product Description The further development of our proven tank bag for the BMW R11xx GS models now offers an additional reflective elastic strap on the side which can be used to hold e.g. your gloves during a short stop.