Geprüfte Produkte dürfen mit dem GS-Zeichen gekennzeichnet werden.
Certified products may be labelled with the GS mark.
Dazu bescheinigt das anerkannte GS-Zeichen zahlreichen Produkten ihre geprüfte Sicherheit.
Furthermore, the widely recognised GS mark confirms the tested safety of numerous products.
Das GS-Zeichen ist ein freiwilliges Zeichen.
Unsere meisten Hand- und Maschinenleuchten sind von der TÜV Rheinland Product Safety GmbH auf ihre Sicherheit geprüft und mit dem GS-Zeichen zertifiziert worden.
Most of our hand lamps and machine lights are safety-tested by the TÜV Rheinland Product Safety GmbH and certified with the GS-mark.
Alle relevanten Konstruktionen und Beschläge sind in ihrer Funktion und Sicherheit geprüft und mit dem GS-Zeichen versehen.
All the relevant designs and fittings have been tested as regards their function and safety and assigned the GS symbol.
Weiterhin sind bott Produkte mit dem GS-Zeichen für TÜV-geprüfte Sicherheit ausgestattet.
bott products also carry the GS symbol for TÜV approved safety.
Das GS-Zeichen hat sich seit vielen Jahren bewährt.
The GS Mark has proved its value over many years.
Das renommierte GS-Zeichen unterstützt die Glaubwürdigkeit von Produktinformationen.
The well-respected GS Mark supports the credibility of product information.
Auch für Produkte ohne GS-Zeichen lohnt sich die frühzeitige Prüfung durch unabhängige Experten.
Early testing by independent experts is also worthwhile for products without the GS mark.
Das weiterreichende GS-Zeichen steht für "geprüfte Sicherheit".
The extended GS mark stands for "tested safety".
Unsere Zertifizierungsstelle kann, für entsprechend geprüfte Produkte, das GS-Zeichen vergeben.
Our certification bureau is able to award the GS mark for products that have been tested accordingly.
Bisher gibt es noch kein Pedelec, das mit dem GS-Zeichen ausgezeichnet ist.
Yet there is no pedelec, which has been certified with the GS mark.
Das GS-Zeichen darf nur in Verbindung mit den Zeichen der prüfenden Stelle verwendet werden.
The GS mark may be used only in combination with the symbol of the test institute.
