Allerdings erhalte ich ein Freizeichen, wenn ich das GSM-Modem anrufe.
However, I get a dial tone when I call the GSM modem.
Erzeugung und Übertragung von Strömungsprofilen mit einem Datenlogger und GSM-Modem.
Generation and transmission of flow profiles using a data logger and GSM modem.
Über eine Telefonleitung oder ein GSM-Modem ist eine Fernüberwachung möglich.
Remote monitoring is possible via a telephone line or GSM modem.
Ich möchte mit einem GSM-Modem Emails versenden.
I would like to send emails with a GSM modem.
Die Heizung kann mit einem GSM-Modem ferngesteuert werden.
The heater can be remote controlled with a GSM modem.
Ich möchte eine Datenverbindung zu einem GSM-Modem herstellen.
I would like to establish a data connection to a GSM modem.
Die Geräte sind wahlweise mit analogem Festnetz- oder GSM-Modem lieferbar.
The devices are available with analog or GSM modem.
Eine Winkelantenne ist im Lieferumfang des GSM-Modem enthalten.
An antenna is supplied with the GSM modem.
Als Option ist die AusrĂĽstung mit einem Analog- oder GSM-Modem möglich.
As option the equipment with a similar to or a GSM modem is possible.
Dahinter befindet sich eine Platine, auf der das GSM-Modem installiert ist.
Behind it there is a circuit board, on which the GSM modem is installed.
Nun kann über ein einfaches serielles GSM-Modem mit der Leitwarte kommuniziert werden.
Communication with the control center can now be established using a simple serial GSM modem.
Mit einem GSM-Modem ist auch eine Datenübertragung über das Mobilfunknetz möglich.
Using a GSM modem, data can also be transferred via the cell phone network.
Je nach Standort wird ein GSM-Modem oder eine Netzwerkverbindung zum Gerät benötigt.
Depending on the location, a GSM modem or a network connection to the device is required.