Vertaling van "GUI's" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Da die Qualitätssicherung von GUI's bis dato viele Ressourcen geschluckt hat und die eingesetzten Werkzeuge nicht den erhofften Erfolg gebracht haben, musste ein neues Konzept her.
As the quality assurance of GUIs swallowed many resources to date and as the implemented tools did not bring the desired effect, a new concept was needed.
Integration von komplexen Lichtsteuerungen auf benutzerfreundlichen Bedienoberflächen wie z.B. Intuitive Touchpanel GUI's oder Schalter und Tastenbedienfelder
Integration of complex lighting control systems on user-friendly operating interfaces such as intuitive touch panel GUIs or switches and button control panels
Ich werde voraussetzen, dass du schon als Anwender mit GUI's vertraut bist und will den Blick darauf konzentrieren, wie GUI-Programme aus der Perspektive des Programmierers aus funktionieren.
I will assume that you are already familiar with GUIs as a user and will focus on how GUI programs work from a programmers perspective.
Wir haben Probleme beim Anzeigen und Aktivieren der GUI's behoben.
We have fixed some issues with the GUI's.
Euch erwarten viele neue Features wie z.B. verbesserte Grafiken und Texturen, Bullte-Time Effekt, erweiterte Bluteffekte, überarbeitete GUI's, realistische Sound Effekte und vieles vieles mehr.
The mod has many features such as enhanced graphics and textures, bullet time effects, enhanced blood effects, updated GUI's, realistic sound effects and much more.
Vorallem der Installer hat sich nicht nur in der Optik sondern auch in den Funktionen reglich verändert, er wird auch für weitere GUI's wegweisend sein.
First of all the installer has changed, not only regarding it's visual appearance but also concerning it's functionality, it will guide the way for the next GUI's.
Ein Beispiel der Folgen der obigen Liste ist, dass ich glaube, gewandt im Entwurf von API's zu sein (und oft auch von dem, was dahinter ist), aber weniger im Entwurf von GUI's.
As an example for the above list, I believe that I am good at designing API's (and often the stuff behind them too), but not so good at designing GUI's.
Die HandBrake GUI's erlauben keine Hochskalierung.
The HandBrake GUI's do not allow upscaling.
Die Projekte sind überwiegend C/C++ Client-Server Anwendungen, teilweise aufbauend auf RogueWave und/oder CTREE, GUI's geschrieben in Java oder als Tcl/tk Anwendung.
The projects themselves are mainly C/C++ client-server applications, partly using RogueWave and/or CTREE, GUI's created with Java or Tcl/tk.
Ich kniete mich schnell nieder, um Gui's Verletzungen zu betrachten.
I kneeled down hurriedly to take a look at Gui's injuries.
Gui's Worte machten mich sehr neugierig.
Gui's words made me very curious.
Gui's unterstützendes Feuer kam noch dazu, und bald befand sich der Windgeist eindeutig am Rand der Niederlage...
Gui's supporting fire added to that, and soon the wind spirit was clearly on the brink of defeat...
Unter Gui's niedergeschmettertem Blick verwandelte ich mich in eine Lichtsäule und schoss in den Himmel.
Under Gui's devastated gaze, I turned into a pillar of light and shot into the sky.
