Vertaling van "GUI ein" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie führt neue Funktionen in die GUI ein, wie die Bündelung von VMs und die Möglichkeit einige Einstellungen während der Laufzeit zu ändern.
It also introduce new features in GUI like grouping VM and possibility to alter some settings during runtime.
Seitdem ist Gui ein Mal nach Wisconsin zurückgekehrt um unsere Winterlandschaft zu erleben, da er noch nie Schnee gesehen hat.
Since that summer, Gui has returned once to Wisconsin to experience our winter wonderland, having never seen snow.
"Prince!" schrie Gui ein weiteres Mal.
"Prince!" Gui cried out again.
Bei einem Schritt 225 zeigt die GUI ein Fenster an, das die Details des geplanten Sicherungsauftrags und Vor-Sicherungsprüfungsdetails zusammenfaßt.
In step 225, the GUI displays a window, which summarises the details of the scheduled backup job, and pre-backup check details.
Bei einem Schritt 210 zeigt die GUI ein Fenster an, das es dem Sicherungsbediener ermöglicht, den Datensatz durch ein Auswählen der Verzeichnisse und/oder Plattendatenträger bzw. -volumen, die er sichern möchte, zu definieren.
In step 210, the GUI displays a window, which allows the backup operator to define the data set, by selecting the directories and/or disk volumes that he would like to back up.
Passend zum chip45boot2 Bootloader gibt es mit dem chip45boot2 GUI ein komfortables PC/Windows Programm mit grafischer Oberfläche, das das Programmieren von Flash und Eeprom per COM Port vereinfacht.
The chip45boot2 GUI is a comfortable PC/Windows application with a graphical user interface for the bootloader, which simplifies flash and eeprom programming over a COM port.
Dieser Modus wird gesetzt, wenn man in Elite Force via GUI ein Solomatch startet, also gerade ohne menschliche Spieler.
This mode is set when starting a solo match via GUI in Elite Force, i.e. without other human players.
Um die SAP-Datenbanktabelle mit den sich ständig ändernden Informationen aus dem EZB-XML-Dokument zu aktualisieren, wurde über die MapForce GUI ein einfaches Mapping erstellt.
In order to update the SAP database table with the constantly changing information from the ECB XML document, a simple mapping was created using the MapForce GUI.
RAL-System (201) nach Anspruch 20, gekennzeichnet dadurch, dass die GUI ein einzelnes Fenster umfasst, um auf alle Informationselemente, IEs, zuzugreifen, die notwendig sind, um PCT-Profile zu konfigurieren.
The RAL system (201) according to claim 20, characterised in that said GUI comprises a single window to access all the Information Elements, IEs, that are necessary for configure PCT profiles.
Außerdem, Prince, du darfst nicht zulassen, dass Gui ein Level verliert.
Also, Prince you cannot allow Gui to lose a level.
Ab Oktober 2016 verbrachte Gui ein Jahr in Haft, während die anderen vier Männer Anfang März 2016 freigelassen wurden.
As of October 2016, Gui has spent a year in detention, while the other four men were released in early March 2016.
Nun erscheint in der Gui ein Button „Select Firmware".
A "Select Firmware" button appears in the Gui.
Die applikationsabhängigen GUI-Elemente werden von den Applikationsmodulen beigesteuert und fügen sich nahtlos in das GUI ein.
Application-dependent GUI elements are contributed by the application modules and are integrated seamlessly into the GUI.
