Vertaling van "GUI im" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die aufgezeichneten Komponenten wandelt QF-Test in 'Fenster' und 'Komponenten' Knoten um, deren hierarchische Anordnung der Struktur des GUI im SUT entspricht.
The recorded components are transformed into 'Window' and 'Component' nodes which form a hierarchy that represents the actual structure of the GUI.
Wenn Sie bei der Einrichtung Ihres Kontos im Feld "Steuerstatus" die Option "Unternehmen" ausgewählt haben, erhalten Sie eine GUI im Standardformat für Unternehmen.
A few more things to note: If you selected Business in the Tax Status field when you created your account, we'll issue you a "Business basic format" GUI.
Zu jedem Plugin gehört zudem eine eigene config.php Datei, welches die Einstellungen des Plugins als GUI im Browser anzeigen kann.
Each plugin also has its own config.php file, which will display your plugin settings as a GUI to your users.
Um das GUI im Frontend und die DB im Backend zu installieren, pflegen und sichern/restaurieren, müssen IT-Mitarbeiter entsprechend geschult werden.
IT employees must have the right training to install, maintain, back up and restore the GUI at the front end and the DB at the back end.
Anschließend werden die 'Komponente' Knoten an die aktuelle Struktur des GUI im SUT angepasst, was auch zur Folge haben kann, dass Knoten verschoben werden.
The 'Component' nodes are then updated according to the current structure of the SUT's GUI, which may include moving nodes to different parents.
Wenn die GUI im maximierten Modus startet, werden einige der Ordnerlistenelemente falsch gerendert.
When the GUI starts in maximized mode, some of the Folder List items are incorrectly rendered.
Ein 'SUT Skript' kann mit seiner Hilfe außerdem auf die echten Java Komponenten des GUI im SUT zugreifen.
To 'SUT scripts' it also provides access to the actual Java components of the SUT's GUI.
Das SyncService-Modul verfügt über eine grafische Benutzeroberfläche, kann aber auch ohne diese GUI im Hintergrund laufen.
The SyncService comes with a GUI, but can be run in silent mode without the GUI.
Ändern Sie den Namen der GUI im SQL und laden Sie das SQL in die Datenbank.
Change the name of the GUI within the SQL-statement and load it into the database.
Remo Wiederherstellen(Windows/ Mac) verfügt über eine GUI im Metro-Stil, die die Wiederherstellung selbst auf den berührungsempfindlichen Geräten unterstützt.
Remo Recover (Windows/ Mac) has metro-styled GUI which supports recovery on even the touch-enabled devices.
TOSCA@SAP bietet eine leistungsfähige Steuerung für SAP GUI im SAP Solution Manager und ermöglicht damit eine höhere und integrierte Testabdeckung zu geringeren Kosten in SAP und anderen Umgebungen.
TOSCA@SAP offers powerful steering for SAP GUI in SAP Solution Manager and delivers higher and integrated test automation coverage at lower costs to SAP and non-SAP environments.
Wobei GUID die GUI im Eintrag UninstallString unter diesem untergeordneten Schlüssel ist
Where GUID is the GUID in the UninstallString entry under this subkey
Die Kapelle Jean Gui im Berner Jura beherbergt das „Archiv und Bibliothek der Schweizerischen Mennonitischen Konferenz (ABKMS)", wo sich zahlreiche unveröffentlichte Dokumente und Gegenstände befinden, welche Zeuge dieser Geschichte sind.
In the bernese Jura, the Chapel of Jean Gui shelters the "Archives and library of the Swiss Mennonite conference" where one can find original documents and objects, witnesses to this history.
