Denn als Garrett anfing zu schnitzen, ist er irgendwie durchgedreht.
Because once Garrett started writing, he went kind of nuts.
Und später, als Garrett anfing, das ins Glas zu ritzen.
And later on when Garrett started etching that in the glass.
Denn als Garrett zu schreiben anfing, drehte er durch.
Because once Garrett started writing, he went kind of nuts.
Garrett und ich brauchten Hilfe, dadurch wurde es besser.
Garrett and I needed help, and it's made things better.
Ich fand die Rede von Ihnen und Garrett sehr bewegend.
I thought the speech you and Garrett gave was very moving.
Ich möchte das nicht in den Zeitungen sehen, Garrett.
I don't want to see this in the papers, Garrett.
Wir setzen ihn damit wieder auf dem Plan, Garrett.
We're putting him back on the map with this, Garrett.
Agent Garrett und ich haben ihn die letzten Wochen verfolgt.
Agent Garrett and I have been tracking him the last few weeks.
Für diesen Herbst rät Garrett zu einer Kombination aus Metall und Acetat.
For this fall season, Garrett recommends mixed metals and acetates.
Und Garrett braucht jetzt alle Unterstützung, die er kriegen kann.
And Garrett needs every bit of support he can get right now.
Wenn jemand Garrett sieht, ruft ihr sofort die Polizei.
If anybody sees Garrett, you notify the police immediately.
Garrett, mir ist durchaus bewusst, dass du Anwalt bist.
Garrett, I do realise that you are an attorney.
Es gibt nur eine Person dort, den Inhaber Bill Garrett.
It's a one-man shop owned by one bill garrett.
