Examples with "Gasdiffusors" and their translation in Engels
Verfahren zum Herstellen des Gasdiffusors nach einem der Ansprüche 1 bis 12, das das Aufbringen mehrerer Lagen aus Gemischen, die Kohlenstoff- und hydrophobe Bindemittelteilchen enthalten, auf eine Bahn umfasst, wobei das Gewichtsverhältnis von hydrophobem Bindemittel zu Kohlenstoff in jeder folgenden Lage gleichförmig erhöht wird.
A method for producing the gas diffuser of any one of claims 1 to 12 comprising applying multiple coats of mixtures containing carbon and hydrophobic binder particles to a web, the hydrophobic binder to carbon weight ratio being monotonously increased in each subsequent coat.
Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, bei der der Durchmesser der Poren des Gasdiffusors 42 im Bereich von etwa 1 - 20 Mikrometer liegt.
The apparatus of claim 3 or claim 4 wherein the diameter of the pores of said gas diffuser 42 range approximately from 1-20 microns.
Bei diesem Airbagmodul ist erfindungsgemäß der Gasdiffusor (36) mit unterschiedlich großen Ausströmöffnungen (38; 39) versehen, und der Gassack (41) erstreckt sich im gefalteten Zustand im wesentlichen seitlich des Gasdiffusors (36).
In the proposed airbag module, the gas diffusor (36) is provided with outflow apertures (38, 39) of different sizes and the gas bag (41) when folded extends along the side of the gas diffusor (36).
Andere resultaten
Unterschiedliche Gasdiffusoren: zylinderförmig (enthalten) und kugelförmig (optional)
Different gas diffusers: cylindrical-shaped (included) and ball-shaped (optional)
Der Gasverteiler Typ GV P1 besteht aus einem Zulaufrohrsystem, welches mit speziellen Gasdiffusoren ausgestattet ist.
Dabei erzeugen sie entweder ein diffuses Licht, das durch hochwertige Glasdiffusoren eine besonders weiche Note erhält.
They generate either diffuse light, which is given a particularly soft touch by high-quality glass diffusers.
Zwei runde beidseitige Glasdiffusoren, die oben und unten vor den Lichtaustritten angebracht sind, sorgen für einen weichen Lichtschein.
Two-sided glass diffusers mounted up and down in front of the light ends, ensure precise illumination.
Aber auch moderne Spots und Strahler, wie die Serie de Majo Spoke, werden mit Glasdiffusoren ausgestattet und sorgen dadurch für ein besonders brillantes Licht.
And also modern spot lights like the de Majo Spoke series are equipped with glass difussers that offer particularly brilliant light.
Sie verwenden nur die edelsten Materialien wie mundgeblasene Glasdiffusoren aus Murano, die dann mit Edelstahl-, Messing- und Aluminium-Akzenten in verschiedenen Ausführungen kombiniert werden.
They use only the finest materials such as hand-blown glass diffusers crafted in Murano which are then combined with stainless steel, brass and aluminium accents in a variety of finishes.
Frontteil ohne Exzesse: eindrucksvolle Abmessungen des Scheinwerfergitters mit proportionalem Firmenlogo, große Scheinwerfer mit Glasdiffusoren.
Frontal part without excesses: impressive dimensions of the false radiator grille with a proportional company logo, large headlights with glass diffusers.
Panzeri bietet Leuchten mit Glasdiffusoren, wie Twister, die einem Wirbelsturm nachempfunden ist, oder wie Track, deren eleganter länglicher Diffusor einer Tulpe ähnelt.
Panzeri offers lights with uniquely shaped glass diffusers, like Twister, which imitates a hurricane, or Track with an elongated diffuser which is reminiscent of a tulip.
In der folgenden Wirtschaftswunderzeit jedoch wächst das Unternehmen, und das Bega-Sortiment wird beständig erweitert, unter anderem um Leuchten aus Bronzeguss und mit mundgeblasenen Glasdiffusoren.
During the Economic Miracle, Bega began to grow, its product range expanding continuously to include, among others, lamps made of cast bronze or with blown glass diffusers.
Bocci 73 wartet mit Glasdiffusoren auf, die ihre einzigartige Form und Oberfläche einem besonderen Herstellungsverfahren verdanken.
Bocci 73 has glass diffusers with a unique shape and surface enabled by a special manufacturing process.
