Wenn der Druck des Gases steigt, wird weniger Volumen benötigt.
When the pressure of gas increases, less volume is required.
Dadurch wird die Anreicherung des Gases in der Flüssigkeit wesentlich erhöht.
This considerably increases the accumulation of the gas in the liquid.
Man sollte die Gefahr einer Zündung des endogenen Gases beachten.
One should pay attention to the danger of endogenous gas ignition.
Erstere sind speziell für die Messung eines bestimmten Gases ausgelegt.
Mono gas detectors are specially designed for measuring one certain gas.
Weil hier jegliche Bewegung der Moleküle eines idealen Gases aufhört.
Because here any movement of the molecules of an ideal gas stops.
Doch die Zukunft des grünen Gases ist noch extrem wackelig.
However, the future of green gas is still extremely shaky.
Es sollte nach der Art des verwendeten Gases gekauft werden.
It should be purchased according to the type of gas used.
Aus mehr als drei Viertel des umgesetzten Gases entsteht dabei Methanol.
Methanol is created from more than three-quarters of the converted gas.
Die Trocknung erfolgt durch das Abkühlen des Gases bis unter den Taupunkt.
The sample drying is achieved by cooling the gas down below dew point.
Verfahren und tragbarer Apparat zur Bestimmung eines Gases aus der Ferne.
A method and apparatus for remotely and portably measuring a gas of interest.
Sie geben ihre Energie an dem Aufheizen diesen Portionen des Gases.
They give their energy to the heating of these portions of the gas.
Das kleinere System scheint einen Großteil seines Gases zu verlieren.
The smaller system appears to be losing the greater part of its gas.
Jedes Jahr gelangen Millionen Tonnen dieses Gases in die Atmosphäre.
Millions of tonnes of this gas are released into the atmosphere every year.