Ein Klecks Schlagsahne auf dem Kuchen ist eine köstliche Gaumenfreude.
A dollop of heavy whipping cream on pie makes for a delicious treat.
Schokolade war schon immer mehr als nur eine süße Gaumenfreude.
Chocolate has always been far more than just a sweet treat.
Sparsam verwendet verwandelt dieses Salz nahezu jedes Gericht in eine Gaumenfreude.
Eine wahre Gaumenfreude, begleitet von einem freundlichen und fröhlichen Service.
Der Alpkäse ist aber mehr als nur eine exquisite Gaumenfreude.
However, this Alpine cheese is more than just an exquisite delicacy.
Das Biryani war eine unerwartete Gaumenfreude und meine Geschmacksknospen spielten verrückt.
The Biryani was an unexpected delicacy and my taste buds went haywire.
Schmackhaft und knusprig, klassisch oder mit Rosmarin - eine wahre Gaumenfreude.
Crisp and tasty, classic or flavoured with rosemary - a mouth-watering treat.
Dieser saftige Kuchen aus frischen Pflaumen ist eine echte Gaumenfreude.
This moist cake made with fresh plums is a real treat.
Das Öl nur mit Weißbrot serviert ist schon eine Gaumenfreude.
The pure oil served with white bread is a treat.
Für eine besondere Gaumenfreude verwende stattdessen einen Tafelapfel im Rezept.
For a special treat, use a dessert apple in the recipe instead.
Gemeinsam mit Zucker-Alternativen und Früchten wird auch dieser zu einer echten Gaumenfreude.
Add sugar alternatives and fruit to make a great treat.
Bereite dir in wenigen Minuten eine köstliche Gaumenfreude zu.
Prepare yourself an attractive treat in just a few minutes.
Die monatlich wechselnde Karte bietet so manche Gaumenfreude.
The monthly changing menu offers a lot of culinary delights.