Vertaling van "Geberbox" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Geber sind im Roboterfuß an eine Geberbox angeschlossen.
The sensors are connected to an encoder box in the robot base.
Mit der KeSafe Sicherheitssteuerung in Kombination mit der KeDrive Geberbox und dazu passenden Motoren mit sicheren Gebern, die das Hiperface DSL-Protokoll unterstützen, sind eine Vielzahl von Sicherheitsfunktionen für die Einzelachsüberwachung realisierbar.
A multitude of safety functions for single-axis monitoring can be realized using the KeSafe safety controller in combination with the KeDrive encoder box and the appropriate motors with safe encoders that support the Hiperface DSL protocol.
Die Geberbox wird über den EtherCAT Systembus angeschlossen.
The encoder box is connected via the EtherCAT system bus.
Wie für den KeSafe Motion Funktionsumfang ist auch für KeSafe Robotics die Kombination von Sicherheitssteuerung, Geberbox und dazu passenden Motoren mit sicheren Gebern, die das Hiperface DSL-Protokoll
The requirements for KeSafe Robotics are the same as for the range of KeSafe Motion functions, i.e. the combination of safety controller, encoder box and the appropriate motors with safe
Mit der zertifizierten Geberbox werden dezentral Gebersignale sowie zusätzliche sichere Ein- und Ausgänge eingelesen und über ein Kabel an die Steuerung übertragen.
The certified encoder box decentrally reads in encoder signals as well as additional safe inputs and outputs and transmits them to the control via a cable.
Zum sicheren Lösen der Bremsen (auch ohne Steuerschrank) sind Sicherheitsfunktionen direkt in der Geberbox implementiert - beispielsweise um Roboter für den Transport vorzubereiten.
To ensure that the brakes are released safely (even without control cabinet), e.g. to prepare robots for transport, safety functions are implemented directly in the encoder box.
Sichere Geberbox zum Sammeln dezentraler Signale von Gebern und zusätzlicher sicherer I/Os, welche mit nur einem Kabel zur Steuerung übertragen werden.
Zum sicheren Lösen der Bremsen auch ohne Steuerschrank, um z.B. Roboter für den Transport vorzubereiten, sind Sicherheitsfunktionen wie sichere Beschleunigung (SLA) und sicher limitierte Geschwindigkeit (SLS) bereits direkt in der Geberbox integriert.
Sichere Beschleunigung (SLA) und sicher limitierte Geschwindigkeit (SLS) sind ebenfalls Funktionen in der Geberbox, die noch schnellere Reaktionszeiten ermöglichen.
Safely-Limited Acceleration (SLA) and Safely-Limited Speed (SLS) are also functions in the encoder box which enable even faster reaction times.
