Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Geistesblitznm
Vertaling van "Geistesblitz" in Engels
Sie hatte plötzlich einen Geistesblitz und löste die komplizierte Gleichung.
She suddenly had a flash of inspiration and solved the complex equation.
Das Rezept kam mir gestern Nacht in einem Geistesblitz in den Sinn.
The recipe came to me in a flash of inspiration last night.
Sie bekamen einen Geistesblitz und machten das leere Grundstück zu einem Spielplatz.
They had a brainwave and turned the empty lot into a playground.
Sie bekam kurz vor der Frist einen Geistesblitz und schrieb die Einleitung komplett um.
She had a brainwave just before the deadline and rewrote the introduction completely.
Er starrte auf die Gleichung, bis ein Geistesblitz das Muster offenbarte.
He stared at the equation until a flash of insight revealed the pattern.
Die Lösung kam mir als Geistesblitz, während ich gerade Geschirr spülte.
The solution came as a flash of insight while I was washing dishes.
Ihr Geistesblitz rettete das Projekt vor einem völligen und totalen Scheitern.
Her flash of inspiration saved the project from complete and utter failure.
Ein plötzlicher Geistesblitz half ihm, das Kreuzworträtsel schnell zu beenden.
A sudden flash of inspiration helped him finish the crossword puzzle quickly.
Der Anblick des Sonnenuntergangs gab ihr einen Geistesblitz für ihr Schreiben.
Watching the sunset gave her a flash of inspiration for her writing.
Im Zug nach Hause bekam ich einen Geistesblitz für den Kampagnenslogan.
On the train home, I had a brainwave for the campaign slogan.
Auf einmal hatte sie einen Geistesblitz zur Lösung des Matheproblems.
Suddenly, she had a flash about solving the math problem.
Ich bekam während des Mittagessens einen Geistesblitz und löste endlich das Designproblem.
I had a brainwave during lunch and finally solved the design problem.
Ein Geistesblitz sagte ihr, dass sie die Hintertür noch einmal prüfen sollte.
A flash of inspiration told her to check the back door again.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Geistesblitz bevatten
! einen Geistesblitz haben exp.
! inspiration strikes
"Inspiration strikes when you least expect it."
have a brainstorm
"She had a brainstorm and solved the puzzle instantly."
etwas ist jemandes Geistesblitz exp.
it's someone's brainchild
"The new recycling program is Maria's brainchild."
der Geistesblitz kommt exp.
revelation strikes
"Revelation strikes during the brainstorming session."
Synoniemen voor Geistesblitz in het Duits
Suggesties
Resultaten: 696. Exact: 696. Verstreken tijd: 28 ms.
