Vertaling van "Geld floss" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Warte, ich muss noch wissen, wohin das Geld floss.
Wait, I still need to know where the money went.
Ihr hart erarbeitetes Geld floss in die Verwirklichung ihrer Träume, die Welt zu bereisen.
Her hard-earned money went into funding her dreams of traveling the world.
Die Arbeiten gestalteten sich zögerlich, das Geld floss spärlich.
The work was hesitant, the money flowed sparse.
Das Geld floss jeweils vornehmlich in die Neubauten.
The money was predominantly spent on new constructions.
Viel Geld floss zum Beispiel seit den 1970er-Jahren in die ehemaligen westdeutschen Kohleregionen an Ruhr und Saar, aber Innovation und nachhaltige Industriejobs blieben selten.
For example, a lot of money was spend in the Ruhr and Saar regions when coal mining came to an end in the 1970s, but with little impact on innovation and new industrial jobs.
Niemand weiß wirklich, wohin dieses Geld floss.
No one really knows where this money went.
Nun, ich würde meinen Wählern einfach gerne berichten, wohin genau dieses Geld floss.
Well, I'd love to report back to my constituents just exactly where that money went.
Der bezahlte Preis war jedoch nur minimal und das Geld floss in einige wenige Hände.
They paid a minimum price for it and the money went to only a few hands.
Und eine riesige Menge Geld floss in die Finanzierung von Wissenschafts- und Mathematikkenntnissen für Kinder.
And a tremendous amount of money went into the funding of science and mathematics skills for kids.
Doch das Geld floss auf ein Konto eines neuen "Unternehmens", das von den prorussischen Rebellen geschaffen wurde.
Only the money went to the accounts of a new "enterprise" created by militants.
Wir alle wissen, wohin das Geld floss und woher es kam
We all know where the money went and where it came from
Unser Geld floss an eine Kette von Veranstaltern und ganz unten dürfte nur wenig angekommen sein.
Our money went to a chain of agencies and I assume that only little of it arrived at the people who actually took care of us.