Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Geld oder Zeit
Vertaling van "Geld oder Zeit" in Engels
Zweifel kommen auf, ob man genug Talent, Geld oder Zeit hat.
Doubts arise whether you have enough talent, money or time.
Sie legten Lippenbekenntnisse zur Unterstützung der Gemeinde ab, spendeten jedoch kaum Geld oder Zeit.
They paid lip service to community support but donated almost no money or time.
Die Partizipation scheitert so nicht an Geld oder Zeit.
Participation does not fail because of time or money.
Je nach Auftrag muß der Auftraggeber nachweisen, daß sein Auftrag der erste dieser Art ist oder daß er unverhältnismäßig viel Geld oder Zeit hätte investieren müssen, um die nötigen Kenntnisse zu erlangen.
Depending on the case, this might mean that the contracting authority would be required to prove that there are no precedents for the project, or that disproportionate time or money would be required to acquire the necessary knowledge.
Viele geben vor, Wohltätigkeit zu unterstützen, aber nur wenige spenden tatsächlich Geld oder Zeit.
Many profess to support charity, but few donate money or time.
Manchmal bestehen diese Ressourcen aus Geld oder Zeit.
Sometimes these resources come in the form of money or time.
Geld oder Zeit spielten nie eine Rolle.
Money or time was never an issue.
Unsere Lösung ist einfach und erfordert keine große Investition von Geld oder Zeit.
Our solution is simple and doesn't require a large investment of money or time.
Nur wenige Unternehmen haben genügend Geld oder Zeit kalkuliert, um die neuen Anforderungen zu bewältigen.
Few organisations have allocated sufficient money or time to handle these new demands.
Es kostet sie entweder Geld oder Zeit oder beides.
Either it costs them money or time or both.
Du brauchst Menschen, die bereit sind, Geld oder Zeit für die Sache zu spenden.
You will need people who are willing to donate money or time to the cause.
Es ist möglich, dass der ehemalige Eigentümer nicht ständig Geld oder Zeit für die Erneuerung ausgeben möchte.
It is possible that the former owner does not want to constantly spend money or time on renewal.
Die Bedingungen des Platzes sind optimal, so dass Sie kein Geld oder Zeit für teure Renovierungen ausgeben müssen.
The conditions of the place are optimal, so you won't have to spend money or time on expensive renovations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Geld oder Zeit in het Duits
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 103 ms.
