We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Geld wird gebraucht - deshalb sind alle aufgefordert, Anträge bei Stiftungen zu stellen oder andere Wege der Geldbeschaffung zu finden.
Money is needed - in this respect everybody is asked to send applications to foundations or to find other ways to collect money.
Geld wird gebraucht, Rohstoffe werden gebraucht, es werden viele Materialien gebraucht; einige Hunderte Millionen sind zu investieren, nicht nur 1400.
Money is needed, raw materials are needed, lots of materials are needed; we will have to invest several hundred million, but not 1400.
Geld wird gebraucht, damit Wetten an demselben Tag, oder am spätestens am nächsten Tag eingegangen werden, so dass man annimmt, dass man seine Gewinne von den Wettfirmen nicht herausnehmen.
Money is needed to be set to work on matches the same day or at the latest the next day, so it is assumed you will not withdraw your winnings from the gaming companies.
Das Geld wird gebraucht, um Saatgut und Dünger für die zweite Aussaat im Januar 2011 zu kaufen.
This money will be used to buy seeds and fertilizers for the first planting period starting at the end of January 2010.
Ich möchte es noch einmal wiederholen, Frau Kommissarin: Das Geld wird gebraucht, um diesen bedauernswerten Menschen Bildung zu vermitteln und sie zu betreuen.
Allow me to reiterate, Commissioner, that funds are needed to teach and care for those unfortunate individuals.
Viel Geld wird gebraucht werden, um dich mit deiner Familie in den vereinigten Staaten anzusiedeln.
A lot of money will be spent to set you and your family up in the United States.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.